OBSAH:
1. VŠEOBECNÉ USTANOVENIA
2. ELEKTRONICKÉ SLUŽBY V INTERNETOVOM OBCHODE
3. PODMIENKY UZATVORENIA KUPNEJ ZMLUVY
4. SPÔSOBY A TERMÍNY PLATBY ZA PRODUKT
5. CENA, SPÔSOBY A TERMÍN DODANIA A PREVZATIA VÝROBKU
6. POSTUP PRI VYBAVOVANÍ REKLAMÁCIÍ
7. MIMO SÚDNE SPÔSOBY VYRIADENIA REKLAMÁCIÍ A UPLATŇOVANIA NÁROKOV A PRAVIDLÁ PRÍSTUPU K TÝMTO POSTUPOM
8. PRÁVO NA ODSTÚPENIE OD ZMLUVY
9. USTANOVENIA TÝKAJÚCE SA PODNIKATEĽOV
10. RECENZIE PRODUKTOV
11. NELEGÁLNE OBSAHY A INÉ OBSAHY, KTORÉ SÚ V ROZPORU S PRAVIDLAMI
12. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
13. VZOR FORMULÁRA NA ODSTÚPENIE OD ZMLUVY
Tieto obchodné podmienky internetového obchodu vypracovali právnici portálu Prokonsumencki.pl. Internetový obchod maszynyagrosped.pl dbá na práva spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa nemôže vzdať práv, ktoré mu priznáva zákon o právach spotrebiteľa. Ustanovenia zmlúv, ktoré sú pre spotrebiteľa menej výhodné ako ustanovenia zákona o právach spotrebiteľa, sú neplatné a namiesto nich sa uplatňujú ustanovenia zákona o právach spotrebiteľa. Preto ustanovenia týchto Všeobecných obchodných podmienok nemajú za cieľ vylúčiť ani obmedziť akékoľvek práva spotrebiteľov, ktoré im prináležia na základe absolútne záväzných právnych predpisov, a všetky prípadné pochybnosti sa musia vykladať v prospech spotrebiteľa. V prípade prípadného rozporu medzi ustanoveniami týchto obchodných podmienok a uvedenými predpismi majú prednosť uvedené predpisy a je potrebné ich uplatňovať.
1. VŠEOBECNÉ USTANOVENIA
1.1. Internetový obchod dostupný na internetovej adrese maszynyagrosped.pl prevádzkuje Aneta Szybka, ktorá podniká pod názvom ANETA SZYBKA AGROSPED, zapísaná v Centrálnom registri a informačnom systéme o podnikateľskej činnosti Poľskej republiky, ktorý vedie minister zodpovedný za hospodárstvo, s nasledujúcimi údajmi: adresu miesta výkonu podnikateľskej činnosti a adresu pre doručovanie: Wełnin 71, 28-131 Solec-Zdrój, NIP 6551658218, REGON 260727350, e-mailová adresa: agrosped77@wp.pl, kontaktné telefónne číslo: +48 574 543 360.
1.2. Tieto Všeobecné obchodné podmienky sa vzťahujú tak na spotrebiteľov, ako aj na podnikateľov, ktorí využívajú internetový obchod, pokiaľ nie je v príslušnom ustanovení Všeobecných obchodných podmienok uvedené inak.
1.3. Správcom osobných údajov spracúvaných v internetovom obchode v súvislosti s plnením ustanovení týchto obchodných podmienok je predajca. Osobné údaje sa spracúvajú na účely, počas obdobia a na základe dôvodov a zásad uvedených v zásadách ochrany osobných údajov uverejnených na webovej stránke internetového obchodu. Zásady ochrany osobných údajov obsahujú predovšetkým pravidlá týkajúce sa spracúvania osobných údajov správcom v internetovom obchode, vrátane právnych základov, účelov a doby spracúvania osobných údajov, ako aj práv dotknutých osôb, a tiež informácie o používaní súborov cookie a analytických nástrojov v internetovom obchode. Používanie internetového obchodu, vrátane uskutočňovania nákupov, je dobrovoľné. Rovnako je dobrovoľné aj poskytnutie osobných údajov zo strany používateľa internetového obchodu, či už ide o príjemcu služieb alebo zákazníka, s výnimkou prípadov uvedených v zásadách ochrany osobných údajov (uzavretie zmluvy a zákonné povinnosti predajcu).
1.4. Definície:
1.4.1. AKT O DIGITÁLNYCH SLUŽBÁCH, AKT – nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2065 z 19. októbra 2022 o jednotnom trhu s digitálnymi službami a o zmene smernice 2000/31/ES (akt o digitálnych službách) (Ú. v. EÚ L 277 z 27.10.2022, s. 1–102).
1.4.2. PRACOVNÝ DEŇ – jeden deň od pondelka do piatku s výnimkou štátnych sviatkov.
1.4.3. REGISTRAČNÝ FORMULÁR – formulár dostupný v internetovom obchode, ktorý umožňuje vytvorenie účtu.
1.4.4. OBJEDNÁVKOVÝ FORMULÁR – Elektronická služba, interaktívny formulár dostupný v internetovom obchode, ktorý umožňuje zadanie objednávky, najmä pridaním produktov do elektronického košíka a stanovením podmienok kúpnej zmluvy, vrátane spôsobu doručenia a platby.
1.4.5. ZÁKAZNÍK – (1) fyzická osoba s plnou právnou spôsobilosťou a v prípadoch stanovených všeobecne platnými predpismi aj fyzická osoba s obmedzenou právnou spôsobilosťou; (2) právnická osoba; alebo (3) organizačná jednotka bez právnej subjektivity, ktorej zákon priznáva právnu spôsobilosť – ktorá uzavrela alebo má v úmysle uzavrieť kúpnu zmluvu s predajcom.
1.4.6. OBČIANSKY ZÁKONNÍK – zákon Občiansky zákonník z 23. apríla 1964 (Ú. v. 1964 č. 16, položka 93 v znení neskorších predpisov).
1.4.7. ÚČET – Elektronická služba, označená individuálnym názvom (prihlasovacím menom) a heslom zadaným užívateľom služieb, súbor zdrojov v telekomunikačnom a informačnom systéme poskytovateľa služieb, v ktorom sa zhromažďujú údaje zadané užívateľom služieb a informácie o objednávkach, ktoré zadal v internetovom obchode.
1.4.8. NELEGÁLNY OBSAH – informácie, ktoré samy osebe alebo prostredníctvom odkazu na činnosť, vrátane predaja produktov alebo poskytovania elektronických služieb, nie sú v súlade s právom Európskej únie alebo s právom ktoréhokoľvek členského štátu, ktoré je v súlade s právom Európskej únie, bez ohľadu na konkrétny predmet alebo povahu tohto práva.
1.4.9. PRODUKT – (1) hnuteľná vec (vrátane hnuteľnej veci s digitálnymi prvkami, t. j. obsahujúcej digitálny obsah alebo digitálnu službu, alebo s nimi prepojenej takým spôsobom, že absencia digitálneho obsahu alebo digitálnej služby by znemožnila jej riadne fungovanie), (2) digitálny obsah, (3) služba (vrátane digitálnej a inej ako digitálnej služby) alebo (4) právo, ktoré je predmetom kúpnej zmluvy medzi zákazníkom a predajcom.
1.4.10. OBCHODNÉ PODMIENKY – tieto obchodné podmienky internetového obchodu.
1.4.11. INTERNETOVÝ OBCHOD – internetový obchod poskytovateľa služieb dostupný na internetovej adrese: maszynyagrosped.pl.
1.4.12. PREDAJCA; POSKYTOVATEĽ SLUŽIEB – Aneta Szybka, ktorá vykonáva podnikateľskú činnosť pod názvom ANETA SZYBKA AGROSPED, zapísaná v Centrálnom registri a informačnom systéme o podnikateľskej činnosti Poľskej republiky, ktorý vedie minister zodpovedný za hospodárstvo, s nasledujúcimi údajmi: adresu miesta výkonu podnikateľskej činnosti a adresu pre doručovanie: Wełnin 71, 28-131 Solec-Zdrój, NIP 6551658218, REGON 260727350, e-mailová adresa: agrosped77@wp.pl, kontaktné telefónne číslo: +48 574 543 360.
1.4.13. KUPNÁ ZMLUVA – zmluva o predaji Produktu (v prípade hnuteľných vecí a hnuteľných vecí s digitálnymi prvkami), (2) zmluva o dodaní Produktu (v prípade digitálneho obsahu alebo digitálnej služby), (3) zmluva o poskytovaní alebo používaní produktu (v prípade služieb iných ako digitálnych a ostatných produktov), uzatvorená alebo uzavretá medzi zákazníkom a predajcom prostredníctvom internetového obchodu.
1.4.14. ELEKTRONICKÁ SLUŽBA – služba poskytovaná elektronicky poskytovateľom služieb v prospech príjemcu služieb prostredníctvom internetového obchodu, ktorá nie je produktom.
1.4.15. PRÍJEMCA SLUŽBY – (1) fyzická osoba s plnou právnou spôsobilosťou a v prípadoch stanovených všeobecne platnými predpismi aj fyzická osoba s obmedzenou právnou spôsobilosťou; (2) právnická osoba; alebo (3) organizačná jednotka bez právnej subjektivity, ktorej zákon priznáva právnu spôsobilosť – ktorá využíva alebo má v úmysle využívať elektronickú službu.
1.4.16. ZÁKON O PRÁVACH SPOTREBITEĽOV – zákon z 30. mája 2014 o právach spotrebiteľov (Ú. v. 2014, č. 827 v znení neskorších predpisov)
1.4.17. OBJEDNÁVKA – prejav vôle zákazníka podaný prostredníctvom objednávkového formulára, ktorého priamym cieľom je uzavretie zmluvy o predaji produktu s predajcom.
2. ELEKTRONICKÉ SLUŽBY V INTERNETOVOM OBCHODE
2.1. V internetovom obchode sú k dispozícii nasledujúce elektronické služby: účet a objednávkový formulár.
2.1.1. Účet – používanie účtu je možné po vykonaní dvoch po sebe idúcich krokov zo strany používateľa – (1) vyplnení registračného formulára, (2) kliknutí na tlačidlo. V registračnom formulári je potrebné, aby používateľ uviedol nasledujúce údaje: e-mailovú adresu a heslo.
2.1.1.1. Elektronická služba „Konto“ sa poskytuje bezplatne na dobu neurčitú. Užívateľ má možnosť kedykoľvek a bez uvedenia dôvodu zrušiť účet (odstúpiť od účtu) zaslaním príslušnej žiadosti poskytovateľovi služieb, najmä prostredníctvom e-mailu na adresu: agrosped77@wp.pl alebo písomne na adresu: Wełnin 71, 28-131 Solec-Zdrój.
2.1.2. Objednávkový formulár – používanie objednávkového formulára začína v okamihu, keď zákazník vloží prvý produkt do elektronického košíka v internetovom obchode. K podaniu objednávky dochádza po vykonaní dvoch po sebe idúcich krokov zo strany zákazníka – (1) po vyplnení objednávkového formulára a (2) po kliknutí na stránke internetového obchodu po vyplnení objednávkového formulára na políčko „Kúpim a zaplatím“ – do tohto momentu je možné samostatne upravovať zadané údaje (na tento účel sa treba riadiť zobrazenými hláseniami a informáciami dostupnými na stránke internetového obchodu). V objednávkovom formulári je potrebné, aby zákazník uviedol nasledujúce údaje o sebe: meno a priezvisko/názov firmy, adresu (ulica, číslo domu/bytu, PSČ, obec, kraj), e-mailovú adresu, kontaktné telefónne číslo a údaje týkajúce sa kúpnej zmluvy: produkt/y, množstvo produktu/ov, miesto a spôsob dodania produktu/ov, spôsob platby. V prípade zákazníkov, ktorí nie sú spotrebiteľmi, je potrebné uviesť aj názov firmy a daňové identifikačné číslo (NIP).
2.1.2.1. Elektronická služba „Objednávkový formulár“ sa poskytuje bezplatne, má jednorazový charakter a končí v okamihu podania objednávky prostredníctvom tejto služby alebo v okamihu, keď užívateľ služby predčasne ukončí podávanie objednávok prostredníctvom tejto služby.
2.2. Wymagania techniczne niezbędne do współpracy z systemem teleinformatycznym, którym posługuje się Usługodawca: (1) komputer, laptop lub inne urządzenie multimedialne z dostępem do Internetu; (2) dostęp do poczty elektronicznej; (3) przeglądarka internetowa w aktualnej wersji: Mozilla Firefox; Opera; Google Chrome; Safari; Microsoft Edge; (4) zalecana minimalna rozdzielczość ekranu: 1024×768; (5) włączenie w przeglądarce internetowej możliwości zapisu plików Cookies oraz obsługi Javascript.
2.3. Odberateľ je povinný využívať internetový obchod spôsobom, ktorý je v súlade so zákonom a dobrými mravmi, pričom musí rešpektovať osobné práva, autorské práva a práva duševného vlastníctva poskytovateľa služieb a tretích osôb. Používateľ je povinný zadávať údaje zodpovedajúce skutočnosti. Používateľovi je zakázané poskytovať obsah nezákonného charakteru, vrátane nezákonného obsahu.
2.4. Postup pri podávaní reklamácií týkajúcich sa elektronických služieb je uvedený v bode 6. Všeobecných obchodných podmienok.
3. PODMIENKY UZATVORENIA KUPNEJ ZMLUVY
3.1. K uzavretiu kúpnej zmluvy medzi zákazníkom a predajcom dochádza po predchádzajúcom podaní objednávky zákazníkom prostredníctvom objednávkového formulára v internetovom obchode v súlade s bodom 2.1.2 obchodných podmienok.
3.2. Cena Produktu lub wynagrodzenie za Produkt uwidocznione na stronie Sklepu Internetowego podane jest w złotych polskich i zawiera podatki. O łącznej cenie lub wynagrodzeniu wraz z podatkami , a gdy charakter Produktu nie pozwala, rozsądnie oceniając, na wcześniejsze obliczenie ich wysokości – sposobie, w jaki będą one obliczane, a także o kosztach dostawy (w tym opłatach za transport, dostarczenie lub usługi pocztowe) oraz o innych kosztach, a gdy nie można ustalić wysokości tych opłat – o obowiązku ich uiszczenia, Klient jest informowany na stronach Sklepu Internetowego, w tym także w trakcie składania Zamówienia oraz w chwili wyrażenia przez Klienta woli związania się Umową Sprzedaży.
3.3. W Sklepie Internetowym mogą być oferowane także Produkty używane, powystawowe lub posiadające inne wady. Informacja o tym, że dany Produkt jest Produktem używanym, powystawowym lub posiada wady, wraz z opisem jego stanu, zamieszczana jest w opisie tego Produktu na stronie Sklepu Internetowego i jest dostępna dla Klienta przed złożeniem Zamówienia.
3.4. Postup uzavretia kúpnej zmluvy v internetovom obchode prostredníctvom objednávkového formulára
3.4.1. K uzavretiu kúpnej zmluvy medzi zákazníkom a predajcom dochádza po predchádzajúcom podaní objednávky zákazníkom v internetovom obchode v súlade s bodom 2.1.2 obchodných podmienok.
3.4.2. Po podaní objednávky predajca bezodkladne potvrdí jej prijatie a zároveň prijme objednávku na vybavenie. Kúpna zmluva je uzavretá v okamihu prijatia objednávky predajcom. Potvrdenie prijatia objednávky a jej prijatia na vybavenie sa uskutočňuje zaslaním príslušnej e-mailovej správy predajcom zákazníkovina e-mailovú adresu zákazníka uvedenú pri zadávaní objednávky, ktorá obsahuje aspoň vyhlásenie predajcu o prijatí objednávky a jej prijatí na vybavenie, ako aj potvrdenie uzavretia kúpnej zmluvy. Zaslanie tejto správy predstavuje splnenie povinnosti potvrdiť zákazníkovi uzavretie kúpnej zmluvy na trvalom nosiči a nie je podmienkou jej uzavretia.
3.5. Zaznamenanie, zabezpečenie a sprístupnenie obsahu uzatváranej kúpnej zmluvy zákazníkovi prebieha prostredníctvom (1) zverejnenia týchto Všeobecných obchodných podmienok na webovej stránke internetového obchodu a (2) zaslania e-mailovej správy zákazníkovi, o ktorej sa hovorí v bode 3.4.2. Všeobecných obchodných podmienok. Obsah kúpnej zmluvy je dodatočne zaznamenaný a zabezpečený v informačnom systéme internetového obchodu predajcu.
4. SPÔSOBY A TERMÍNY PLATBY ZA PRODUKT
4.1. Predajca poskytuje zákazníkovi nasledujúce spôsoby platby v súvislosti s kúpnou zmluvou:
4.1.1. Platba v hotovosti pri prevzatí zásielky.
4.1.2. Platba v hotovosti pri osobnom prevzatí.
4.1.3. Platba bankovým prevodom na bankový účet predajcu.
4.1.4. Elektronické platby a platby platobnou kartou prostredníctvom služby Paynow – aktuálne dostupné spôsoby platby sú uvedené na stránke internetového obchodu v informačnej záložke týkajúcej sa spôsobov platby a na webovej stránke https://www.paynow.pl/.
4.1.4.1. Zúčtovanie transakcií prostredníctvom elektronických platieb a platobných kariet sa vykonáva podľa voľby zákazníka prostredníctvom služby Paynow. Správu elektronických platieb a platobných kariet zabezpečuje:
4.1.4.1.1. Paynow – spoločnosť AUTOPAY SPÓŁKA AKCYJNA so sídlom v Sopote (adresa sídla: ul. Powstańców Warszawy 6, 81-718 Sopot), zapísaná v registri podnikateľov Národného súdneho registra pod číslom: 0000320590, registračné dokumenty uchovávané Okresným súdom Gdańsk – Północ v Gdańsku, základný kapitál vo výške 2 205 500,00 PLN v plnej výške splatený, daňové identifikačné číslo (NIP): 5851351185.
4.1.5. Płatności w systemie ratalnym – płatność odbywa się w całości lub części ze środków pochodzących z kredytu udzielonego Klientowi przez [nazwa i dane rejestrowe kredytodawcy].
4.1.6. Płatność leasingowa – płatność odbywa się w całości lub części ze środków pochodzących z umowy leasingu zawartej między Klientem a finansującym, którym jest [nazwa i dane rejestrowe finansującego].
4.2. Termín splatnosti:
4.2.1. Ak si zákazník zvolí platbu bankovým prevodom, elektronickou platbou alebo platobnou kartou, je povinný uhradiť platbu do 7 kalendárnych dní odo dňa uzavretia kúpnej zmluvy.
4.2.2. Ak si zákazník zvolí platbu v hotovosti na dobierku pri prevzatí zásielky alebo platbu v hotovosti pri osobnom prevzatí, je povinný uhradiť platbu pri prevzatí zásielky.
4.2.3. Ak si zákazník zvolí platbu v splátkovom systéme, je povinný uhradiť platbu veriteľovi v termíne alebo termínoch dohodnutých s veriteľom.
4.2.4. Ak si zákazník zvolí leasingovú platbu, je povinný uhradiť platbu financujúcemu subjektu v termíne alebo v termínoch dohodnutých s financujúcim subjektom.
5. CENA, SPÔSOBY A TERMÍN DODANIA A PREVZATIA VÝROBKU
5.1. Dodávka produktu je k dispozícii na území Poľskej republiky.
5.2. Dodanie tovaru zákazníkovi je spoplatnené, pokiaľ zmluva o predaji nestanovuje inak. Náklady na dodanie tovaru (vrátane poplatkov za dopravu, doručenie a poštové služby) sú zákazníkovi uvedené na stránkach internetového obchodu v informačnej záložke týkajúcej sa nákladov na doručenie, ako aj počas zadávania objednávky, a to aj v okamihu, keď zákazník vyjadrí vôľu viazať sa kúpnou zmluvou.
5.3. Osobný odber tovaru zákazníkom je bezplatný.
5.4. Predajca ponúka zákazníkovi nasledujúce spôsoby doručenia alebo prevzatia tovaru:
5.4.1. Kuriérska zásielka, kuriérska zásielka na dobierku.
5.4.2. Zásielka s vyzdvihnutím v balíkovom automate alebo v odbernom mieste.
5.4.3. Paletová zásielka, paletová zásielka na dobierku.
5.4.4. Dodávka vlastným dopravným prostriedkom predajcu na adresu uvedenú zákazníkom.
5.4.5. Osobný odber je k dispozícii na adrese: Wełnin 71, 28-131 Solec-Zdrój – v pracovných dňoch v čase od 07:00 do 16:00.
5.5. Lehota na dodanie produktu zákazníkovi je do 7 pracovných dní a v prípade produktov vyrábaných na objednávku – do 21 pracovných dní, pokiaľ nie je v popise daného produktu alebo pri zadávaní objednávky uvedená kratšia lehota. V prípade produktov s rôznymi lehotami dodania sa za lehotu dodania považuje najdlhšia uvedená lehota, ktorá však nesmie presiahnuť 21 pracovných dní. Začiatok plynutia lehoty dodania produktu zákazníkovi sa počíta nasledovne:
5.5.1. Ak si zákazník zvolí spôsob platby bankovým prevodom, elektronickou platbou alebo platobnou kartou – odo dňa pripísania platby na bankový účet alebo zúčtovací účet predajcu.
5.5.2. Ak si zákazník zvolí spôsob platby v hotovosti pri doručení – odo dňa uzavretia kúpnej zmluvy.
5.5.3. Ak si zákazník zvolí spôsob platby v rámci splátkového systému – odo dňa, keď veriteľ informuje predajcu o uzavretí úverovej zmluvy so zákazníkom, najneskôr však odo dňa pripísania prostriedkov z úveru poskytnutého zákazníkovi na bankový účet predajcu.
5.5.4. Ak si zákazník zvolí spôsob platby formou lízingu – odo dňa, keď financujúca spoločnosť oznámi predajcovi uzavretie lízingovej zmluvy so zákazníkom, najneskôr však odo dňa pripísania prostriedkov z lízingu poskytnutého zákazníkovi na bankový účet predajcu.
5.6. Termín pripravenosti produktu na prevzatie zákazníkom – v prípade, že si zákazník zvolí osobné prevzatie produktu, bude produkt pripravený na prevzatie zákazníkom do 3 pracovných dní a v prípade produktov vyrábaných na objednávku – do 21 pracovných dní, pokiaľ nie je v popise daného produktu alebo pri zadávaní objednávky uvedená kratšia lehota. V prípade produktov s rôznymi termínmi pripravenosti na prevzatie je termínom pripravenosti na prevzatie najdlhší uvedený termín, ktorý však nesmie presiahnuť 21 pracovných dní. Predajca dodatočne informuje zákazníka o pripravenosti výrobku na prevzatie. Začiatok lehoty pripravenosti výrobku na prevzatie zákazníkom sa počíta nasledovne:
5.6.1. Ak si zákazník zvolí spôsob platby bankovým prevodom, elektronickou platbou alebo platobnou kartou – odo dňa pripísania platby na bankový účet alebo zúčtovací účet predajcu.
5.6.2. Ak si zákazník zvolí platbu v hotovosti pri osobnom prevzatí – odo dňa uzavretia kúpnej zmluvy.
5.6.3. Ak si zákazník zvolí spôsob platby v rámci splátkového systému – odo dňa, keď veriteľ informuje predajcu o uzavretí úverovej zmluvy so zákazníkom, najneskôr však odo dňa pripísania prostriedkov z úveru poskytnutého zákazníkovi na bankový účet predajcu.
5.6.4. Ak si zákazník zvolí spôsob platby formou lízingu – odo dňa, keď financujúca spoločnosť oznámi predajcovi uzavretie lízingovej zmluvy so zákazníkom, najneskôr však odo dňa pripísania prostriedkov z lízingu poskytnutého zákazníkovi na bankový účet predajcu.
6. POSTUP PRI VYBAVOVANÍ REKLAMÁCIÍ
6.1. Tento bod 6. Všeobecných obchodných podmienok stanovuje postup vybavovania reklamácií, ktorý je spoločný pre všetky reklamácie podané predajcovi, najmä reklamácie týkajúce sa produktov, kúpnych zmlúv, elektronických služieb a ostatných reklamácií súvisiacich s činnosťou predajcu alebo internetového obchodu.
6.2. Reklamáciu je možné podať napríklad:
6.2.1. písomne na adresu: Wełnin 71, 28-131 Solec-Zdrój;
6.2.2. v elektronickej forme prostredníctvom e-mailu na adresu: agrosped77@wp.pl.
6.3. Zaslanie alebo vrátenie výrobku v rámci reklamácie je možné na adresu: Wełnin 71, 28-131 Solec-Zdrój.
6.4. Odporúča sa uviesť v popise reklamácie: (1) informácie a okolnosti týkajúce sa predmetu reklamácie, najmä druh a dátum výskytu nezrovnalostí alebo nesúladu so zmluvou; (2) požiadavku na spôsob uvedenia do súladu so zmluvou alebo vyhlásenie o znížení ceny, odstúpení od zmluvy alebo inú pohľadávku; a (3) kontaktné údaje podávateľa reklamácie – to uľahčí a urýchli vybavovanie reklamácie. Požiadavky uvedené v predchádzajúcej vete majú iba odporúčací charakter a nemajú vplyv na platnosť reklamácií podaných bez dodržania odporúčaného opisu reklamácie.
6.5. Ak sa počas vybavovania reklamácie zmenia kontaktné údaje uvedené podávateľom reklamácie, je povinný o tom informovať predajcu.
6.6. K reklamácii môže reklamujúci priložiť dôkazy (napr. fotografie, dokumenty alebo výrobok) súvisiace s predmetom reklamácie. Predajca môže tiež požiadať podávateľa reklamácie o poskytnutie dodatočných informácií alebo zaslanie dôkazov (napr. fotografií), ak to uľahčí a urýchli vybavovanie reklamácie zo strany predajcu.
6.7. Predajca sa k reklamácii vyjadrí bezodkladne, najneskôr do 14 kalendárnych dní odo dňa jej prijatia.
6.8. Základ a rozsah zákonnej zodpovednosti predajcu sú stanovené všeobecne platnými právnymi predpismi, najmä v Občianskom zákonníku, v zákone o právach spotrebiteľa a v zákone o poskytovaní služieb elektronickou cestou z 18. júla 2002 (Ú. v. č. 144, poz. 1204 v znení neskorších predpisov). Nižšie sú uvedené doplňujúce informácie týkajúce sa zákonnej zodpovednosti predajcu za súlad výrobku so zmluvou o predaji:
6.8.1. W przypadku reklamacji Produktu – rzeczy ruchomej (w tym rzeczy ruchomej z elementami cyfrowymi), z wyłączeniem jednak rzeczy ruchomej, która służy wyłącznie jako nośnik treści cyfrowej – odpowiedzialność Sprzedawcy określają przepisy Ustawy o Prawach Konsumenta, w szczególności art. 43a – 43g Ustawy o Prawach Konsumenta. Przepisy te określają w szczególności podstawę i zakres odpowiedzialności Sprzedawcy względem konsumenta, w razie braku zgodności Produktu z Umową Sprzedaży.
6.8.2. V prípade reklamácie produktu – digitálneho obsahu alebo služby, alebo hnuteľnej veci, ktorá slúži výlučne ako nosič digitálneho obsahu, sa zodpovednosť predajcu riadi ustanoveniami zákona o právach spotrebiteľa, najmä článkom 43h – 43q zákona o právach spotrebiteľa. Tieto ustanovenia stanovujú najmä základ a rozsah zodpovednosti predajcu voči spotrebiteľovi v prípade, že výrobok nie je v súlade s kúpnou zmluvou.
6.9. Okrem zákonnej zodpovednosti za výrobok môže byť poskytnutá záruka – ide o zmluvnú (dodatočnú) zodpovednosť, ktorú je možné uplatniť, ak sa na daný výrobok vzťahuje záruka. Záruku môže poskytnúť iný subjekt ako predajca (napr. výrobca alebo distribútor). Podrobné podmienky týkajúce sa zodpovednosti na základe záruky, vrátane údajov o subjektu zodpovednom za plnenie záruky a o subjektu oprávnenom túto záruku uplatniť, sú k dispozícii v popise záruky, napr. v záručnom liste alebo na inom mieste týkajúcom sa poskytnutia záruky. Predajca upozorňuje, že v prípade nezhody výrobku so zmluvou má zákazník zo zákona nárok na prostriedky právnej ochrany zo strany a na náklady predajcu a že záruka nemá vplyv na tieto prostriedky právnej ochrany.
6.10. Ustanovenia týkajúce sa spotrebiteľa uvedené v bodoch 6.8.1. a 6.8.2. týchto podmienok sa vzťahujú aj na zákazníka, ktorý je fyzickou osobou uzatvárajúcou zmluvu priamo súvisiacu s jej podnikateľskou činnosťou, ak z obsahu tejto zmluvy vyplýva, že pre túto osobu nemá profesionálny charakter, vyplývajúci najmä z predmetu jej podnikateľskej činnosti, zverejneného na základe predpisov o Centrálnom registri a informáciách o podnikateľskej činnosti.
7. MIMO SÚDNE SPÔSOBY VYRIADENIA REKLAMÁCIÍ A UPLATŇOVANIA NÁROKOV A PRAVIDLÁ PRÍSTUPU K TÝMTO POSTUPOM
7.1. Metódy riešenia sporov bez súdneho konania zahŕňajú okrem iného (1) umožnenie zblíženia stanovísk strán, napr. prostredníctvom mediácie; (2) navrhnutie riešenia sporu, napr. prostredníctvom zmierovacieho konania, a (3) rozhodnutie o spore a vynútenie jeho riešenia stranám, napr. v rámci arbitráže (rozhodcovský súd). Podrobné informácie týkajúce sa možnosti, ktorú má zákazník ako spotrebiteľ využiť mimosúdne spôsoby vybavovania sťažností a uplatňovania nárokov, pravidlá prístupu k týmto postupom a prehľadný vyhľadávač subjektov zaoberajúcich sa mimosúdnym riešením sporov sú k dispozícii na internetovej stránke Úradu na ochranu hospodárskej súťaže a spotrebiteľov na adrese: https://polubowne.uokik.gov.pl/.
7.2. Pri predsedovi Úradu na ochranu hospodárskej súťaže a spotrebiteľov pôsobí kontaktné miesto, ktorého úlohou je okrem iného poskytovať spotrebiteľom informácie týkajúce sa mimosúdneho riešenia spotrebiteľských sporov. Spotrebiteľ sa môže s kontaktným miestom spojiť: (1) telefonicky – na čísle 22 55 60 332 alebo 22 55 60 333; (2) prostredníctvom e-mailu – zaslaním správy na adresu: kontakt.adr@uokik.gov.pl alebo (3) písomne alebo osobne – v ústredí úradu na námestí Powstańców Warszawy 1 vo Varšave (00-030).
7.3. Spotrebiteľ má k dispozícii nasledujúce príklady možností využitia mimosúdnych spôsobov vybavovania reklamácií a uplatňovania nárokov: (1) žiadosť o rozhodnutie v spore pred stálym spotrebiteľským rozhodcovským súdom; (2) žiadosť o mimosúdne vyriešenie sporu adresovaná krajskému inšpektorovi Inšpekcie; alebo (3) pomoc okresného (mestského) ombudsmana pre spotrebiteľov alebo spoločenskej organizácie, ktorej štatutárnymi úlohami je ochrana spotrebiteľov (napr. Federácia spotrebiteľov, Združenie poľských spotrebiteľov). Poradenstvo sa poskytuje okrem iného e-mailom na adrese porady@dlakonsumentow.pl a na čísle spotrebiteľskej infolinky 801 440 220 (infolinka je v prevádzke v pracovných dňoch v čase od 8:00 do 18:00, poplatok za hovor podľa sadzobníka operátora).
8. PRÁVO NA ODSTÚPENIE OD ZMLUVY
8.1. Spotrebiteľ, ktorý uzavrel zmluvu na diaľku, môže do 14 kalendárnych dní od zmluvy odstúpiť bez uvedenia dôvodu a bez znášania nákladov, s výnimkou nákladov uvedených v bode 8.7. Všeobecných obchodných podmienok. Na dodržanie lehoty stačí odoslať vyhlásenie pred jej uplynutím. Vyhlásenie o odstúpení od zmluvy možno podať napríklad:
8.1.1. písomne na adresu: Wełnin 71, 28-131 Solec-Zdrój;
8.1.2. v elektronickej forme prostredníctvom e-mailu na adresu: agrosped77@wp.pl.
8.2. Zwrot Produktu – rzeczy ruchomych (w tym rzeczy ruchomych z elementami cyfrowymi) w ramach odstąpienia od umowy może nastąpić na adres: Wełnin 71, 28-131 Solec-Zdrój.
8.3. Lehota na odstúpenie od zmluvy začína plynúť:
8.3.1. v prípade zmluvy, na základe ktorej predajca odovzdáva výrobok a je povinný previesť jeho vlastníctvo – od prevzatia výrobku spotrebiteľom alebo ním určenou treťou osobou, ktorá nie je dopravcom, a v prípade zmluvy, ktorá: (1) zahŕňa viacero výrobkov, ktoré sa dodávajú samostatne, v dávkach alebo po častiach – od prevzatia posledného výrobku, dávky alebo časti do vlastníctva, alebo (2) spočíva v pravidelnom dodávaní výrobkov počas určenej doby – od prevzatia prvého z výrobkov do vlastníctva;
8.3.2. v prípade ostatných zmlúv – odo dňa uzavretia zmluvy.
8.4. V prípade odstúpenia od zmluvy uzavretej na diaľku sa zmluva považuje za neuzavretú.
8.5. Produkty – rzeczy ruchome, w tym rzeczy ruchome z elementami cyfrowymi:
8.5.1. Sprzedawca ma obowiązek niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia otrzymania oświadczenia konsumenta o odstąpieniu od umowy, zwrócić konsumentowi wszystkie dokonane przez niego płatności, w tym koszty dostarczenia Produktu – rzeczy ruchomej, w tym rzeczy ruchomej z elementami cyfrowymi (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wybranego przez konsumenta sposobu dostarczenia innego niż najtańszy zwykły sposób dostawy dostępny w Sklepie Internetowym). Sprzedawca dokonuje zwrotu płatności przy użyciu takiego samego sposobu płatności, jakiego użył konsument, chyba że konsument wyraźnie zgodził się na inny sposób zwrotu, który nie wiąże się dla niego z żadnymi kosztami. W przypadku Produktów – rzeczy ruchomych (w tym rzeczy ruchomych z elementami cyfrowymi) – jeżeli Sprzedawca nie zaproponował, że sam odbierze Produkt od konsumenta, może wstrzymać się ze zwrotem płatności otrzymanych od konsumenta do chwili otrzymania Produktu z powrotem lub dostarczenia przez konsumenta dowodu jego odesłania, w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej.
8.5.2. W przypadku Produktów – rzeczy ruchomych (w tym rzeczy ruchomych z elementami cyfrowymi) – konsument ma obowiązek niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia, w którym odstąpił od umowy, zwrócić Produkt Sprzedawcy lub przekazać go osobie upoważnionej przez Sprzedawcę do odbioru, chyba że Sprzedawca zaproponował, że sam odbierze Produkt. Do zachowania terminu wystarczy odesłanie Produktu przed jego upływem.
8.5.3. Konsument ponosi odpowiedzialność za zmniejszenie wartości Produktu – rzeczy ruchomej (w tym rzeczy ruchomej z elementami cyfrowymi) – będące wynikiem korzystania z niego w sposób wykraczający poza konieczny do stwierdzenia charakteru, cech i funkcjonowania Produktu.
8.6. Produkty – treści cyfrowe lub usługi cyfrowe:
8.6.1. W przypadku odstąpienia od umowy o dostarczanie Produktu – treści cyfrowej lub usługi cyfrowej – Sprzedawca od dnia otrzymania oświadczenia konsumenta o odstąpieniu od umowy nie może wykorzystywać treści innych niż dane osobowe dostarczone lub wytworzone przez konsumenta w trakcie korzystania z Produktu – treści cyfrowych lub usługi cyfrowej – dostarczonych przez Sprzedawcę, z wyjątkiem treści, które: (1) są użyteczne wyłącznie w związku z treścią cyfrową lub usługą cyfrową, które stanowiły przedmiot umowy; (2) dotyczą wyłącznie aktywności konsumenta w trakcie korzystania z treści cyfrowych lub usługi cyfrowej dostarczonych przez Sprzedawcę; (3) zostały połączone przez przedsiębiorcę z innymi danymi i nie mogą zostać z nich wydzielone lub mogą zostać wydzielone jedynie przy nakładzie niewspółmiernych wysiłków; (4) zostały wytworzone przez konsumenta wspólnie z innymi konsumentami, którzy nadal mogą z nich korzystać. Z wyjątkiem przypadków, o których mowa wyżej w pkt (1)–(3,) Sprzedawca na żądanie konsumenta udostępnia mu treści inne niż dane osobowe, które zostały dostarczone lub wytworzone przez konsumenta w trakcie korzystania z treści cyfrowych lub usługi cyfrowej dostarczonych przez Sprzedawcę. W przypadku odstąpienia od umowy Sprzedawca może uniemożliwić konsumentowi dalsze korzystanie z treści cyfrowych lub usługi cyfrowej, w szczególności przez uniemożliwienie konsumentowi dostępu do treści cyfrowych lub usługi cyfrowej lub zablokowanie konta użytkownika, co nie ma wpływu na uprawnienia konsumenta, o których mowa w zdaniu poprzednim. Konsument ma prawo odzyskać treści cyfrowe od Sprzedawcy nieodpłatnie, bez przeszkód ze strony Sprzedawcy, w rozsądnym terminie i powszechnie używanym formacie przeznaczonym do odczytu maszynowego.
8.6.2. V prípade odstúpenia od zmluvy o dodaní produktu – digitálneho obsahu alebo digitálnej služby – je spotrebiteľ povinný prestať tento digitálny obsah alebo digitálnu službu používať a sprístupňovať tretím osobám.
8.7. Možné náklady súvisiace s odstúpením spotrebiteľa od zmluvy, ktoré je spotrebiteľ povinný uhradiť:
8.7.1. W przypadku Produktów – rzeczy ruchomych (w tym rzeczy ruchomych z elementami cyfrowymi) – jeżeli konsument wybrał sposób dostawy Produktu inny niż najtańszy zwykły sposób dostawy dostępny w Sklepie Internetowym, Sprzedawca nie jest zobowiązany do zwrotu konsumentowi poniesionych przez niego dodatkowych kosztów.
8.7.2. W przypadku Produktów – rzeczy ruchomych (w tym rzeczy ruchomych z elementami cyfrowymi) – konsument ponosi bezpośrednie koszty zwrotu Produktu. W przypadku Produktów, które nie mogą zostać w zwykłym trybie odesłane pocztą, konsument może ponieść wyższe koszty ich odesłania – oszacowanie wyższych kosztów odesłania możliwe jest po podaniu danych dotyczących przesyłki na przykład na stronach: https://furgonetka.pl/, https://gls-group.com/PL/pl/wysylanie-paczek/ lub https://www.sendit.pl/.
8.7.3. W przypadku Produktu – usługi, której wykonywanie – na wyraźne żądanie konsumenta – rozpoczęło się przed upływem terminu do odstąpienia od umowy, konsument, który wykonuje prawo odstąpienia od umowy po zgłoszeniu takiego żądania, ma obowiązek zapłaty za świadczenia spełnione do chwili odstąpienia od umowy. Kwotę zapłaty oblicza się proporcjonalnie do zakresu spełnionego świadczenia, z uwzględnieniem uzgodnionej w umowie ceny lub wynagrodzenia. Jeżeli cena lub wynagrodzenie są nadmierne, podstawą obliczenia tej kwoty jest wartość rynkowa spełnionego świadczenia.
8.8. Spotrebiteľ nemá právo na odstúpenie od zmluvy uzavretej na diaľku v prípade týchto zmlúv:
8.8.1. (1) o świadczenie usług, za które konsument jest zobowiązany do zapłaty ceny, jeżeli Sprzedawca wykonał w pełni usługę za wyraźną i uprzednią zgodą konsumenta, który został poinformowany przed rozpoczęciem świadczenia, że po spełnieniu świadczenia przez Sprzedawcę utraci prawo odstąpienia od umowy, i przyjął to do wiadomości; (2) w której cena lub wynagrodzenie zależy od wahań na rynku finansowym, nad którymi Sprzedawca nie sprawuje kontroli, i które mogą wystąpić przed upływem terminu do odstąpienia od umowy; (3) w której przedmiotem świadczenia jest Produkt – rzecz ruchoma (w tym rzecz ruchoma z elementami cyfrowymi) – nieprefabrykowany, wyprodukowany według specyfikacji konsumenta lub służący zaspokojeniu jego zindywidualizowanych potrzeb; (4) w której przedmiotem świadczenia jest Produkt – rzecz ruchoma (w tym rzecz ruchoma z elementami cyfrowymi) – ulegający szybkiemu zepsuciu lub mająca krótki termin przydatności do użycia; (5) w której przedmiotem świadczenia jest Produkt – rzecz ruchoma (w tym rzecz ruchoma z elementami cyfrowymi) – dostarczany w zapieczętowanym opakowaniu, którego po otwarciu opakowania nie można zwrócić ze względu na ochronę zdrowia lub ze względów higienicznych, jeżeli opakowanie zostało otwarte po dostarczeniu; (6) w której przedmiotem świadczenia są Produkty – rzeczy ruchome (w tym rzeczy ruchome z elementami cyfrowymi) -, które po dostarczeniu, ze względu na swój charakter, zostają nierozłącznie połączone z innymi rzeczami ruchomymi, w tym rzeczami ruchomymi z elementami cyfrowymi; (7) w której przedmiotem świadczenia są napoje alkoholowe, których cena została uzgodniona przy zawarciu Umowy Sprzedaży, a których dostarczenie może nastąpić dopiero po upływie 30 dni i których wartość zależy od wahań na rynku, nad którymi Sprzedawca nie ma kontroli; (8) w której konsument wyraźnie żądał, aby Sprzedawca do niego przyjechał w celu dokonania pilnej naprawy lub konserwacji; jeżeli Sprzedawca świadczy dodatkowo inne usługi niż te, których wykonania konsument żądał, lub dostarcza Produkty – rzeczy ruchome (w tym rzeczy ruchome z elementami cyfrowymi) -,inne niż części zamienne niezbędne do wykonania naprawy lub konserwacji, prawo odstąpienia od umowy przysługuje konsumentowi w odniesieniu do dodatkowych usług lub Produktów; (9) w której przedmiotem świadczenia są nagrania dźwiękowe lub wizualne albo programy komputerowe dostarczane w zapieczętowanym opakowaniu, jeżeli opakowanie zostało otwarte po dostarczeniu; (10) o dostarczanie dzienników, periodyków lub czasopism, z wyjątkiem umowy o prenumeratę; (11) zawartej w drodze aukcji publicznej; (12) o świadczenie usług w zakresie zakwaterowania, innych niż do celów mieszkalnych, przewozu towarów, najmu samochodów, gastronomii, usług związanych z wypoczynkiem, wydarzeniami rozrywkowymi, sportowymi lub kulturalnymi, jeżeli w umowie oznaczono dzień lub okres świadczenia usługi; (13) o dostarczanie treści cyfrowych niedostarczanych na nośniku materialnym, za które konsument jest zobowiązany do zapłaty ceny, jeżeli Sprzedawca rozpoczął świadczenie za wyraźną i uprzednią zgodą konsumenta, który został poinformowany przed rozpoczęciem świadczenia, że po spełnieniu świadczenia przez Sprzedawcę utraci prawo odstąpienia od umowy, i przyjął to do wiadomości, a Sprzedawca przekazał konsumentowi potwierdzenie, o którym mowa w art. 15 ust. 1 i 2 albo art. 21 ust. 1 Ustawy o Prawach Konsumenta; (14) o świadczenie usług, za które konsument jest zobowiązany do zapłaty ceny w przypadku których konsument wyraźnie zażądał od Sprzedawcy, aby przyjechał do niego w celu dokonania naprawy, a usługa została już w pełni wykonana za wyraźną i uprzednią zgodą konsumenta.
8.9. Ustanovenia týkajúce sa spotrebiteľa uvedené v tomto bode 8. Všeobecných podmienok sa vzťahujú aj na príjemcu služieb alebo klienta, ktorý je fyzickou osobou uzatvárajúcou zmluvu priamo súvisiacu s jej podnikateľskou činnosťou, ak z obsahu tejto zmluvy vyplýva, že pre túto osobu nemá profesionálny charakter, vyplývajúci najmä z predmetu jej podnikateľskej činnosti, zverejneného na základe predpisov o Centrálnom registri a informáciách o podnikateľskej činnosti.
9. USTANOVENIA TÝKAJÚCE SA PODNIKATEĽOV
9.1. Tento bod 9. Všeobecných obchodných podmienok a všetky ustanovenia v ňom obsiahnuté sú určené a tým pádom záväzné výlučne pre Zákazníka alebo Odberateľa, ktorý nie je spotrebiteľom ani fyzickou osobou uzatvárajúcou zmluvu priamo súvisiacu s jej podnikateľskou činnosťou, ak z obsahu tejto zmluvy vyplýva, že pre túto osobu nemá profesionálny charakter, vyplývajúci najmä z predmetu jej podnikateľskej činnosti, zverejneného na základe predpisov o Centrálnom registri a informáciách o podnikateľskej činnosti.
9.2. Predávajúci má právo odstúpiť od kúpnej zmluvy do 14 kalendárnych dní odo dňa jej uzavretia. Odstúpenie od kúpnej zmluvy v tomto prípade môže nastať bez uvedenia dôvodu a nezakladá zo strany zákazníka žiadne nároky voči predajcovi.
9.3. Zodpovednosť predajcu vyplývajúca zo záruky za výrobok alebo z nezhody výrobku so zmluvou o predaji je vylúčená.
9.4. Predajca sa k reklamácii vyjadrí do 30 kalendárnych dní odo dňa jej prijatia.
9.5. Predajca má právo obmedziť dostupné spôsoby platby, vrátane možnosti vyžadovať úhradu vopred v plnej výške alebo čiastočne, a to bez ohľadu na spôsob platby zvolený zákazníkom a na skutočnosť uzavretia kúpnej zmluvy.
9.6. Poskytovateľ môže zmluvu o poskytovaní elektronickej služby vypovedať s okamžitou platnosťou a bez uvedenia dôvodov zaslaním príslušného oznámenia odberateľovi.
9.7. Zodpovednosť poskytovateľa služieb/predajcu voči príjemcovi služieb/zákazníkovi, bez ohľadu na jej právny základ, je obmedzená v rozsahu povolenom právnymi predpismi – a to tak v rámci jedného nároku, ako aj v súhrne všetkých nárokov – do výšky zaplatenej ceny a nákladov na dodanie vyplývajúcich z kúpnej zmluvy, avšak najviac do výšky jedného tisíc zlotých. Finančné obmedzenie uvedené v predchádzajúcej vete sa vzťahuje na všetky nároky uplatňované príjemcom služieb/zákazníkom voči poskytovateľovi služieb/predajcu, a to aj v prípade, ak nebola uzatvorená kúpna zmluva, alebo ak sa tieto nároky netýkajú kúpnej zmluvy. Poskytovateľ služieb/predajca nesie voči príjemcovi služieb/zákazníkovi zodpovednosť iba za bežné škody, ktoré bolo možné predvídať v čase uzavretia zmluvy, a nenesie zodpovednosť za ušlý zisk. Predajca tiež nenesie zodpovednosť za oneskorenie pri preprave zásielky.
9.8. Všetky spory vzniknuté medzi predajcom/poskytovateľom služieb a zákazníkom/odberateľom služieb sa predkladajú súdu príslušnému podľa sídla predajcu/poskytovateľa služieb.
10. RECENZIE PRODUKTOV
10.1. Predajca umožňuje svojim zákazníkom zverejňovať a prehliadať recenzie týkajúce sa produktov a internetového obchodu v súlade s pravidlami uvedenými v tomto bode Všeobecných obchodných podmienok.
10.2. Hodnotenie je možné zverejniť prostredníctvom formulára, ktorý umožňuje pridať hodnotenie produktu alebo internetového obchodu a ktorý je k dispozícii priamo na stránke internetového obchodu. Pri pridávaní recenzie môže užívateľ služby pridať aj grafické hodnotenie alebo fotografiu produktu – ak je táto možnosť v formulári na recenzie k dispozícii.
10.3. Recenziu na produkt môže zverejniť každý používateľ, ktorý využíva internetový obchod. Predajca informuje, že neoveruje, či recenzie na produkty pochádzajú od zákazníkov, ktorí daný produkt zakúpili. Je zakázané zverejňovať nepravdivé alebo zavádzajúce recenzie. Recenziu na internetový obchod môže zverejniť každý používateľ, ktorý využíva internetový obchod.
10.4. Pridávanie recenzií zo strany zákazníkov nesmie byť využívané na nezákonné činnosti, najmä na činnosti predstavujúce nekalú súťaž alebo činnosti porušujúce osobné práva, práva duševného vlastníctva alebo iné práva predajcu či tretích osôb. Zákazník je pri pridávaní recenzie povinný konať v súlade so zákonom, týmito Všeobecnými podmienkami a dobrými mravmi.
10.5. Recenzie môžu byť zverejnené priamo na stránke internetového obchodu pri danom produkte.
10.6. Predajca neoveruje, či uverejnené recenzie produktov pochádzajú od zákazníkov, ktorí daný produkt zakúpili.
10.7. Všetky pripomienky je možné podávať spôsobom zodpovedajúcim reklamáciám uvedeným v bode 6. Všeobecných podmienok.
10.8. Predajca nezverejňuje ani nepoveruje inú osobu, aby zverejňovala nepravdivé recenzie alebo odporúčania zákazníkov, a neznehodnocuje recenzie ani odporúčania zákazníkov s cieľom propagovať svoje produkty. Predajca zverejňuje tak pozitívne, ako aj negatívne recenzie. Predajca nezverejňuje sponzorované recenzie.
11. NELEGÁLNY OBSAH A INÝ OBSAH, KTORÝ NIE JE V SÚLADE S PRAVIDLAMI
11.1. Tento bod Všeobecných obchodných podmienok obsahuje ustanovenia vyplývajúce zo zákona o digitálnych službách v rozsahu týkajúcom sa internetového obchodu a poskytovateľa služieb. Prijímateľ služieb spravidla nie je povinný poskytovať obsah pri používaní internetového obchodu, pokiaľ Všeobecné obchodné podmienky nevyžadujú zadanie určitých údajov (napr. údajov potrebných na zadanie objednávky). Prijímateľ služieb môže mať možnosť pridať recenziu alebo komentár v internetovom obchode pomocou nástrojov, ktoré na tento účel poskytuje poskytovateľ služieb. V každom prípade, keď prijímateľ služieb poskytuje obsah, je povinný dodržiavať pravidlá uvedené v týchto podmienkach.
11.2. PUNKT KONTAKTOWY – Usługodawca wyznacza adres poczty elektronicznej agrosped77@wp.pl jako pojedynczy punkt kontaktowy. Punkt kontaktowy umożliwia bezpośrednią komunikację Usługodawcy z organami państw członkowskich, Komisją Europejską i Radą Usług Cyfrowych oraz jednocześnie umożliwia odbiorcom usługi (w tym Usługobiorcom) bezpośrednią, szybką i przyjazną komunikację z Usługodawcą drogą elektroniczną, na potrzeby stosowania Aktu o Usługach Cyfrowych. Usługodawca wskazuje język polski oraz język angielski do celów komunikacji z jego punktem kontaktowym.
11.3. Postup nahlasovania nezákonných obsahov a konania v súlade s článkom 16 zákona o digitálnych službách:
11.3.1. Na e-mailovú adresu agrosped77@wp.pl môže akákoľvek osoba alebo subjekt nahlásiť poskytovateľovi služieb prítomnosť určitých informácií, ktoré daná osoba alebo subjekt považujú za nezákonný obsah.
11.3.2. Nahlásenie by malo byť dostatočne presné a primerane odôvodnené. Na tento účel poskytovateľ služieb umožňuje a uľahčuje zasielanie nahlásení na vyššie uvedenú e-mailovú adresu, ktoré obsahujú všetky nižšie uvedené prvky: (1) dostatočne odôvodnené vysvetlenie dôvodov, prečo daná osoba alebo subjekt tvrdí, že nahlásené informácie predstavujú nezákonný obsah; (2) jasné uvedenie presnej elektronickej polohy informácií, ako je presná adresa URL alebo presné adresy URL, a v prípade potreby dodatočné informácie umožňujúce identifikáciu nezákonného obsahu v závislosti od druhu obsahu a konkrétneho druhu služby; (3) meno a priezvisko alebo názov a e-mailovú adresu osoby alebo subjektu podávajúceho oznámenie, s výnimkou oznámenia týkajúceho sa informácií považovaných za súvisiace s niektorým z trestných činov uvedených v článkoch 3 až 7 smernice 2011/93/EÚ; a (4) vyhlásenie potvrdzujúce presvedčenie osoby alebo subjektu podávajúceho oznámenie, vyjadrené v dobrej viere, že informácie a tvrdenia v ňom uvedené sú správne a úplné.
11.3.3. Uvedené oznámenie sa považuje za základ na získanie skutočnej vedomosti alebo informácií na účely článku 6 Aktu o digitálnych službách v súvislosti s informáciami, ktorých sa týka, ak umožňuje poskytovateľovi služieb konajúcemu s náležitou starostlivosťou zistiť – bez podrobnej právnej analýzy – nezákonný charakter danej činnosti alebo informácií.
11.3.4. Ak oznámenie obsahuje elektronické kontaktné údaje osoby alebo subjektu, ktoré podali oznámenie, poskytovateľ služieb bez zbytočného odkladu zašle takejto osobe alebo takémuto subjektu potvrdenie o prijatí oznámenia. Poskytovateľ služieb tiež bez zbytočného odkladu informuje takúto osobu alebo subjekt o svojom rozhodnutí týkajúcom sa informácií, ktorých sa oznámenie týka, a poskytne informácie o možnosti odvolať sa proti prijatému rozhodnutiu.
11.3.5. Poskytovateľ služieb posudzuje všetky podnety, ktoré dostane v rámci vyššie uvedeného mechanizmu, a prijíma rozhodnutia týkajúce sa informácií, na ktoré sa podnety vzťahujú, včas, nestranne a objektívne a s náležitou starostlivosťou. Ak poskytovateľ služieb na účely takéhoto posudzovania alebo rozhodovania využíva automatizované prostriedky, uvedie túto informáciu v oznámení, o ktorom sa hovorí v predchádzajúcom bode.
11.4. Informácie o obmedzeniach, ktoré poskytovateľ služieb ukladá v súvislosti s využívaním internetového obchodu, pokiaľ ide o informácie poskytované užívateľmi služieb:
11.4.1. Pre príjemcu služieb platia nasledujúce pravidlá v prípade poskytovania akéhokoľvek obsahu v rámci internetového obchodu:
11.4.1.1. povinnosť používať internetový obchod, vrátane zverejňovania obsahu (napr. v rámci recenzií alebo komentárov), v súlade s jeho účelom, týmito Všeobecnými podmienkami a spôsobom, ktorý je v súlade so zákonom a dobrými mravmi, s ohľadom na rešpektovanie osobných práv, autorských práv a práv duševného vlastníctva Poskytovateľa služieb a tretích osôb;
11.4.1.2. povinnosť zverejňovať obsah, ktorý zodpovedá skutočnosti a nie je zavádzajúci;
11.4.1.3. zákaz poskytovania obsahu nezákonného charakteru, vrátane zákazu poskytovania nezákonného obsahu;
11.4.1.4. zákaz zasielania nevyžiadaných obchodných informácií (spamu) prostredníctvom internetového obchodu;
11.4.1.5. zákaz poskytovania obsahu, ktorý porušuje všeobecne prijaté zásady netikety, vrátane obsahu, ktorý obsahuje vulgárne alebo urážlivé výrazy;
11.4.1.6. povinnosť disponovať – v prípade potreby – všetkými požadovanými právami a povoleniami na poskytovanie takýchto obsahov na stránkach internetového obchodu, najmä autorskými právami alebo požadovanými licenciami, povoleniami a súhlasmi na ich využívanie, šírenia, sprístupňovania alebo uverejňovania, najmä práva na uverejňovanie a šírenie v internetovom obchode, ako aj práva na využívanie a šírenie podobizne alebo osobných údajov v prípade obsahu, ktorý obsahuje podobizňu alebo osobné údaje tretích osôb.
11.4.1.7. povinnosť používať internetový obchod spôsobom, ktorý neohrozuje bezpečnosť informačno-komunikačného systému poskytovateľa služieb, internetového obchodu ani tretích osôb.
11.4.2. Poskytovateľ si vyhradzuje právo moderovať obsah, ktorý používatelia zverejňujú na stránkach internetového obchodu. Moderovanie prebieha v dobrej viere a s náležitou starostlivosťou, a to buď z vlastnej iniciatívy poskytovateľa služieb, alebo na základe prijatého oznámenia s cieľom odhaliť, identifikácie a odstránenia nezákonných obsahov alebo iných obsahov, ktoré nie sú v súlade s týmito podmienkami, alebo na znemožnenie prístupu k nim, alebo na prijatie nevyhnutných opatrení na splnenie požiadaviek práva Európskej únie a vnútroštátneho práva v súlade s právom Európskej únie, vrátane požiadaviek stanovených v akte o digitálnych službách alebo požiadaviek obsiahnutých v týchto podmienkach.
11.4.3. Proces moderovania môže prebiehať ručne prostredníctvom človeka alebo sa môže opierať o automatizované alebo čiastočne automatizované nástroje, ktoré poskytovateľovi služieb uľahčujú identifikáciu nezákonných obsahov alebo iných obsahov, ktoré nie sú v súlade s podmienkami používania. Po identifikácii takýchto obsahov poskytovateľ služieb rozhodne o prípadnom odstránení alebo zablokovaní prístupu k obsahu, alebo iným spôsobom obmedzí ich viditeľnosť, alebo prijme iné opatrenia, ktoré považuje za potrebné (napr. kontaktuje používateľa s cieľom objasniť námietky a zmeniť obsah). Poskytovateľ služby jasným a ľahko zrozumiteľným spôsobom informuje užívateľa, ktorý obsah poskytol (ak má k dispozícii jeho kontaktné údaje), o svojom rozhodnutí, dôvodoch jeho prijatia a o možnostiach odvolania sa proti tomuto rozhodnutiu.
11.4.4. Poskytovateľ služieb je pri vykonávaní svojich práv a povinností vyplývajúcich zo Zákona o digitálnych službách povinný konať s náležitou starostlivosťou, objektívne a primerane, pričom musí náležite zohľadňovať práva a oprávnené záujmy všetkých zúčastnených strán, vrátane príjemcov služby, a to najmä so zreteľom na práva zakotvené v Charte základných práv Európskej únie, ako je sloboda prejavu, sloboda a pluralita médií a ďalšie základné práva a slobody.
11.5. Všetky pripomienky, sťažnosti, reklamácie, odvolania alebo námietky týkajúce sa rozhodnutí alebo iných krokov či nečinnosti zo strany poskytovateľa služieb na základe prijatého oznámenia alebo rozhodnutia poskytovateľa služieb prijatého v súlade s ustanoveniami týchto Všeobecných podmienok možno podávať spôsobom analogickým k reklamácii uvedenej v bode 6 týchto Všeobecných podmienok. Využívanie tohto postupu je bezplatné a umožňuje podávať sťažnosti elektronicky na uvedenú e-mailovú adresu. Využitie postupu podávania a vybavovania sťažností sa nedotýka práva danej osoby alebo subjektu na začatie konania pred súdom a neporušuje jej ostatné práva.
11.6. Poskytovateľ služieb posudzuje všetky pripomienky, sťažnosti, reklamácie, odvolania alebo námietky týkajúce sa rozhodnutí alebo iných krokov či nečinnosti zo strany poskytovateľa služieb na základe prijatého oznámenia alebo prijatého rozhodnutia včas, nediskriminačne, objektívne a nearbitrárne. Ak sťažnosť alebo iné oznámenie obsahuje dostatočné dôvody na to, aby poskytovateľ služieb uznal, že jeho rozhodnutie nepodniknúť kroky v reakcii na oznámenie je neopodstatnené alebo že informácie, ktorých sa sťažnosť týka, nie sú nezákonné a v rozpore s Všeobecnými podmienkami, alebo obsahuje informácie naznačujúce, že konanie sťažovateľa neopodstatňuje prijaté opatrenie, poskytovateľ služieb bez zbytočného odkladu zruší alebo zmení svoje rozhodnutie o prípadnom odstránení alebo zablokovaní prístupu k obsahu alebo iným spôsobom obmedzí jeho viditeľnosť, alebo prijme iné opatrenia, ktoré považuje za potrebné.
11.7. Odberatelia služieb, osoby alebo subjekty, ktoré nahlásili nezákonný obsah, na ktoré sa vzťahujú rozhodnutia poskytovateľa služieb týkajúce sa nezákonného obsahu alebo obsahu, ktorý nie je v súlade s podmienkami používania, majú právo zvoliť si ľubovoľný mimosúdny orgán na riešenie sporov certifikovaný koordinátorom pre digitálne služby členského štátu na účely riešenia sporov týkajúcich sa týchto rozhodnutí, a to aj v súvislosti so sťažnosťami, ktoré neboli vyriešené v rámci vnútorného systému vybavovania sťažností poskytovateľa služieb.
12. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
12.1. Zmluvy uzatvárané prostredníctvom internetového obchodu sa uzatvárajú v poľskom jazyku.
12.2. Zmena vnútorných predpisov:
12.2.1. Poskytovateľ si vyhradzuje právo na zmeny týchto Všeobecných podmienok z dôležitých dôvodov, a to: zmeny právnych predpisov; zmeny spôsobov alebo termínov platieb alebo dodávok, podliehania právnej alebo regulačnej povinnosti; zmeny rozsahu alebo formy poskytovaných elektronických služieb; pridanie nových elektronických služieb; nutnosť zabrániť nepredvídateľnému a bezprostrednému ohrozeniu súvisiacemu s ochranou internetového obchodu, vrátane elektronických služieb a príjemcov služieb/zákazníkov pred podvodmi, škodlivým softvérom, spamom, narušením bezpečnosti údajov alebo inými hrozbami pre kyberbezpečnosť – v rozsahu, v akom tieto zmeny ovplyvňujú plnenie ustanovení týchto Všeobecných podmienok.
12.2.2. Oznámenie o navrhovaných zmenách sa zasiela najmenej 15 dní pred dňom nadobudnutia účinnosti týchto zmien, s výhradou, že zmena môže byť zavedená bez dodržania 15--dňovej lehoty na oznámenie, ak poskytovateľ služieb: (1) podlieha zákonnej alebo regulačnej povinnosti, na základe ktorej je povinný zmeniť Všeobecné obchodné podmienky spôsobom, ktorý mu znemožňuje dodržať 15-dňovú lehotu na oznámenie; alebo (2) musí výnimočne zmeniť svoje Všeobecné obchodné podmienky, aby zabránil nepredvídateľnej a bezprostrednej hrozbe súvisiacej s ochranou internetového obchodu, vrátane elektronických služieb a užívateľov/zákazníkov pred podvodmi, škodlivým softvérom, spamom, narušením bezpečnosti údajov alebo inými hrozbami pre kyberbezpečnosť. V dvoch posledných prípadoch uvedených v predchádzajúcej vete nadobúdajú zmeny účinnosť okamžite, pokiaľ nie je možné alebo nevyhnutné stanoviť dlhšiu lehotu na ich zavedenie, o čom Poskytovateľ služieb v každom prípade informuje.
12.2.3. V prípade zmlúv s nepretržitým charakterom (napr. poskytovanie elektronickej služby – Účet) má príjemca služby právo vypovedať zmluvu s poskytovateľom služby pred uplynutím lehoty na oznámenie navrhovaných zmien. Takéto vypovedanie nadobúda účinnosť do 15 dní odo dňa doručenia oznámenia. V prípade uzavretia zmluvy s nepretržitým charakterom sú zmenené Všeobecné podmienky pre príjemcu služieb záväzné, ak bol o zmenách riadne informovaný v súlade s oznamovacou lehotou pred ich zavedením a počas tejto lehoty zmluvu nevypovedal. Okrem toho môže užívateľ kedykoľvek po prijatí oznámenia o zmenách tieto zmeny prijať a tým sa vzdať ďalšieho trvania oznamovacej lehoty. V prípade uzavretia zmluvy iného charakteru ako zmluvy na dobu neurčitú, zmeny Všeobecných podmienok nijakým spôsobom neporušia práva, ktoré si príjemca služieb nadobudol pred dňom nadobudnutia účinnosti zmien Všeobecných podmienok; zmeny Všeobecných podmienok najmä nebudú mať vplyv na už podané alebo zadané objednávky, ako aj na uzavreté, realizované alebo splnené kúpne zmluvy.
12.2.4. V prípade, že by zmena Všeobecných obchodných podmienok viedla k zavedeniu akýchkoľvek nových poplatkov alebo k zvýšeniu súčasných poplatkov, má spotrebiteľ právo odstúpiť od zmluvy.
12.3. V prípadoch, ktoré nie sú upravené v týchto Všeobecných obchodných podmienkach, sa uplatňujú všeobecne platné ustanovenia poľského práva, najmä: Občiansky zákonník; zákon o poskytovaní služieb elektronickou cestou z 18. júla 2002 (Ú. v. 2002 č. 144, pol. 1204 v znení neskorších predpisov); zákona o právach spotrebiteľa; a ďalších príslušných ustanovení všeobecne platných právnych predpisov.
12.4. Tieto obchodné podmienky nevylučujú ustanovenia platné v štáte patriacom do Európskeho hospodárskeho priestoru, v ktorom má spotrebiteľ uzatvárajúci zmluvu s predajcom/poskytovateľom služieb obvyklé bydlisko, ak tieto ustanovenia nemožno zmluvne vylúčiť. Predajca/poskytovateľ služieb v takomto prípade zaručuje spotrebiteľovi ochranu, ktorá mu prináleží na základe ustanovení, ktoré nemožno zmluvne vylúčiť a ktoré platia v štáte jeho obvyklého pobytu.
13. VZOR FORMULÁRA NA ODSTÚPENIE OD ZMLUVY
(PRÍLOHA Č. 2 K ZÁKONU O PRÁVACH SPOTREBITEĽOV)
Vzor formulára na odstúpenie od zmluvy
(tento formulár je potrebné vyplniť a odoslať iba v prípade, ak si želáte odstúpiť od zmluvy)
– Adresát:
ANETA SZYBKA AGROSPED
Wełnin 71, 28-131 Solec-Zdrój
maszynyagrosped.pl
agrosped77@wp.pl
– Ja/My(*) týmto oznamujem/oznamujeme(*) svoje odstúpenie od kúpnej zmluvy na nasledujúce tovary(*) od zmluvy o dodávke nasledujúcich tovarov(*) od zmluvy o dielo spočívajúcej vo vyhotovení nasledujúcich tovarov(*)/o poskytnutí nasledujúcej služby(*)
– Dátum uzavretia zmluvy(*)/prevzatia(*)
– Meno a priezvisko spotrebiteľa(-ov)
– Adresa spotrebiteľa(-ov)
– Podpis spotrebiteľa(-ov) (len v prípade, ak sa formulár zasiela v papierovej forme)
– Dátum
(*) Nepotrebné prečiarknuť.
