Agrosped

  Kontakt        sklep.agrosped@gmail.com

OBSAH:

1. VŠEOBECNÉ USTANOVENIA

2. ZÁKLADY SPRACOVANIA ÚDAJOV

3. ÚČEL, PRÁVNY ZÁKLAD A DOBU SPRACOVANIA ÚDAJOV V INTERNETOVOM OBCHODE

4. PRÍJEMCOVIA ÚDAJOV V INTERNETOVOM OBCHODE

5. PROFILOVANIE V INTERNETOVOM OBCHODE

6. PRÁVA DOTKNUTEJ OSOBY

7. SÚBORY COOKIE V INTERNETOVOM OBCHODE A ANALÝZA

8. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

1. VŠEOBECNÉ USTANOVENIA

1.1. Tieto zásady ochrany osobných údajov internetového obchodu majú informatívny charakter, čo znamená, že nezakladajú žiadne povinnosti pre používateľov služieb alebo zákazníkov internetového obchodu. Zásady ochrany osobných údajov obsahujú predovšetkým pravidlá týkajúce sa spracúvania osobných údajov prevádzkovateľom v internetovom obchode, vrátane právnych základov, účelov a doby spracúvania osobných údajov, ako aj práv dotknutých osôb, a tiež informácie o používaní súborov cookie a analytických nástrojov v internetovom obchode.

1.2. Správcom osobných údajov zhromažďovaných prostredníctvom internetového obchodu je Aneta Szybka, ktorá vykonáva podnikateľskú činnosť pod názvom ANETA SZYBKA AGROSPED, zapísaná v Centrálnom registri a informačnom systéme o podnikateľskej činnosti Poľskej republiky, ktorý vedie minister príslušnýpre hospodárstvo, s adresou miesta výkonu činnosti a adresou na doručovanie: Wełnin 71, 28-131 Solec-Zdrój, NIP 6551658218, REGON 260727350, e-mailová adresa: agrosped77@wp.pl, kontaktné telefónne číslo: +48 574 543 360 – ďalej len „Správca“, ktorý je zároveň poskytovateľom služieb internetového obchodu a predajcom.

1.3. Osobné údaje v internetovom obchode spracúva prevádzkovateľ v súlade s platnými právnymi predpismi, najmä v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) – ďalej len „GDPR“ alebo „nariadenie GDPR“. Oficiálne znenie nariadenia GDPR: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679

1.4. Využívanie internetového obchodu, vrátane uskutočňovania nákupov, je dobrovoľné. Podobne je aj poskytovanie osobných údajov zo strany používateľa internetového obchodu, či už ide o príjemcu služieb alebo zákazníka, ktoré je dobrovoľné, s výnimkou dvoch prípadov: (1) uzatváranie zmlúv so správcom – neposkytnutie osobných údajov potrebných na uzavretie a plnenie kúpnej zmluvy alebo zmluvy o poskytovaní elektronickej služby so správcom v prípadoch a v rozsahu uvedenom na stránke internetového obchodu, ako aj v obchodných podmienkach internetového obchodu a v týchto zásadách ochrany osobných údajov má za následok nemožnosť uzavrieťtejto zmluvy. Poskytnutie osobných údajov je v takomto prípade zmluvnou požiadavkou a ak dotknutá osoba chce uzavrieť danú zmluvu so Správcom, je povinná poskytnúť požadované údaje. Rozsah údajov potrebných na uzavretie zmluvy je vždy vopred uvedený na stránke internetového obchodu a v obchodných podmienkach internetového obchodu; (2) zákonné povinnosti prevádzkovateľa – poskytnutie osobných údajov je zákonnou požiadavkou vyplývajúcou z všeobecne platných právnych predpisov, ktoré ukladajú prevádzkovateľovi povinnosť spracúvať osobné údaje (napr. spracúvanie údajov na účely vedenia daňových alebo účtovných kníh) a ich neposkytnutie znemožní prevádzkovateľovi splniť tieto povinnosti.

1.5. Správca venuje osobitnú pozornosť ochrane záujmov osôb, ktorých sa spracúvané osobné údaje týkajú, a najmä nesie zodpovednosť a zabezpečuje, aby údaje, ktoré zhromažďuje: (1) boli spracúvané v súlade so zákonom; (2) zbierané na konkrétne, zákonné účely a nepodliehajú ďalšiemu spracovaniu, ktoré nie je v súlade s týmito účelmi; (3) vecne správne a primerané vo vzťahu k účelom, na ktoré sa spracúvajú; (4) uchovávané vo forme umožňujúcej identifikáciu dotknutých osôb najdlhšie po dobu nevyhnutnú na dosiahnutie účelu spracovania a (5) spracúvané spôsobom, ktorý zabezpečuje primeranú bezpečnosť osobných údajov, vrátane ochrany pred neoprávneným alebo nezákonným spracúvaním a náhodnou stratou, zničením alebo poškodením, a to prostredníctvom primeraných technických alebo organizačných opatrení.

1.6. S ohľadom na povahu, rozsah, kontext a účely spracúvania, ako aj na riziko porušenia práv alebo slobôd fyzických osôb s rôznou pravdepodobnosťou a závažnosťou ohrozenia, správca zavádza primerané technické a organizačné opatrenia, aby sa spracúvanie uskutočňovalo v súlade s nariadením GDPR a aby to bolo možné preukázať. Tieto opatrenia sa v prípade potreby prehodnocujú a aktualizujú. Správca používa technické opatrenia, ktoré zabraňujú neoprávnenému získavaniu a upravovaniu osobných údajov prenášaných elektronicky.

1.7. Všetky slová, výrazy a skratky, ktoré sa vyskytujú v týchto zásadách ochrany osobných údajov a začínajú veľkým písmenom (napr. Predajca, Internetový obchod, Elektronická služba) sa majú chápať v súlade s ich definíciou uvedenou v Obchodných podmienkach internetového obchodu, ktoré sú k dispozícii na stránkach internetového obchodu.

2. ZÁKLADY SPRACOVANIA ÚDAJOV

2.1. Správca je oprávnený spracúvať osobné údaje v prípadoch, keď – a v takom rozsahu, v akom – je splnená aspoň jedna z nasledujúcich podmienok: (1) dotknutá osoba udelila súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov na jeden alebo viacero konkrétnych účelov; (2) spracovanie je nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je dotknutá osoba, alebo na vykonanie opatrení na žiadosť dotknutej osoby pred uzavretím zmluvy; (3) spracovanie je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti, ktorá sa vzťahuje na prevádzkovateľa; alebo (4) spracovanie je nevyhnutné na účely vyplývajúce z oprávnených záujmov prevádzkovateľa alebo tretej strany, s výnimkou situácií, v ktorých majú prednosť pred týmito záujmami záujmy alebo základné práva a slobody dotknutej osoby, ktoré si vyžadujú ochranu osobných údajov, najmä ak je dotknutá osoba dieťa.

2.2. Spracovanie osobných údajov prevádzkovateľom si v každom prípade vyžaduje existenciu aspoň jedného z dôvodov uvedených v bode 2.1 zásad ochrany osobných údajov. Konkrétne právne základy spracúvania osobných údajov užívateľov služieb a zákazníkov internetového obchodu zo strany prevádzkovateľa sú uvedené v nasledujúcom bode zásad ochrany osobných údajov – v súvislosti s daným účelom spracúvania osobných údajov prevádzkovateľom.

3. ÚČEL, PRÁVNY ZÁKLAD A DOBU SPRACOVANIA ÚDAJOV V INTERNETOVOM OBCHODE

3.1. Účel, právny základ, doba spracovania a príjemcovia osobných údajov spracúvaných prevádzkovateľom vyplývajú vždy z činností, ktoré vykonáva príslušný užívateľ služieb alebo zákazník v internetovom obchode alebo prevádzkovateľ. Napríklad, ak sa zákazník rozhodne nakúpiť v internetovom obchode a zvolí si osobný odber zakúpeného tovaru namiesto doručenia kuriérskou službou, jeho osobné údaje budú spracované na účely plnenia uzavretej kúpnej zmluvy, ale už nebudú sprístupnené prepravcovi, ktorý realizuje zásielky na objednávku prevádzkovateľa.

3.2. Správca môže spracúvať osobné údaje v rámci internetového obchodu na nasledujúce účely, na základe právnych dôvodov a počas období uvedených v nasledujúcej tabuľke:

Účel spracovania údajov Právny základ spracúvania údajov Doba uchovávania údajov
Plnenie kúpnej zmluvy alebo zmluvy o poskytovaní elektronických služieb alebo vykonanie opatrení na žiadosť dotknutej osoby pred uzavretím uvedených zmlúv Článok 6 ods. 1 písm. b) nariadenia GDPR (plnenie zmluvy) – spracúvanie je nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je dotknutá osoba, alebo na vykonanie opatrení na žiadosť dotknutej osoby pred uzavretím zmluvy Údaje sa uchovávajú po dobu nevyhnutnú na splnenie, ukončenie alebo iné zánik uzatvorenej kúpnej zmluvy alebo zmluvy o poskytovaní elektronickej služby.
Zasielanie obchodných informácií, vrátane priameho marketingu, prostredníctvom telekomunikačných koncových zariadení (napr. e-mail, telefón) alebo automatizovaných volacích systémov Článok 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR (oprávnený záujem prevádzkovateľa) – spracúvanie je nevyhnutné na účely vyplývajúce z oprávnených záujmov prevádzkovateľa, medzi ktoré patrí priamy marketing – spočívajúci v dbaní o záujmy a dobrý imidž prevádzkovateľa, jeho internetového obchodu a v snahe o predaj produktov – napríklad v súvislosti s udelením predchádzajúceho súhlasu dotknutej osoby so zasielaním obchodných informácií prostredníctvom telekomunikačných koncových zariadení, ako je e-mail alebo telefón, v závislosti od rozsahu udeleného súhlasu Údaje sa uchovávajú po dobu trvania oprávneného záujmu, ktorý realizuje prevádzkovateľ, avšak nie dlhšie ako po dobu premlčania nárokov prevádzkovateľa voči dotknutej osobe v súvislosti s podnikateľskou činnosťou prevádzkovateľa. Doba premlčania je stanovená právnymi predpismi, najmä Občianskym zákonníkom (základná premlčacia lehota pre nároky súvisiace s podnikaním je tri roky a pre kúpnu zmluvu dva roky).

Správca nesmie spracúvať údaje na účely priameho marketingu, ak dotknutá osoba v tejto súvislosti vyjadrila platný nesúhlas.

Okrem toho, ak je základom spracovania udelený súhlas, údaje sa uchovávajú až do momentu, kým dotknutá osoba neodvolá svoj súhlas s ďalším spracúvaním svojich údajov na účel uvedený v tomto súhlase, avšak bez vplyvu na zákonnosť spracúvania, ktoré bolo vykonané na základe súhlasu pred jeho odvolaním.

Vyjadrenie názoru zákazníka na uzavretú kúpnu zmluvu Článok 6 ods. 1 písm. a) nariadenia GDPR – dotknutá osoba udelila súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov na účely vyjadrenia názoru Údaje sa uchovávajú dovtedy, kým dotknutá osoba neodvolá svoj súhlas s ďalším spracúvaním svojich údajov na tento účel.
Vedenie daňových kníh Článok 6 ods. 1 písm. c) nariadenia GDPR v spojitosti s článkom 86 § 1 daňového poriadku, t. j. zo dňa 17. januára 2017 (Úradný vestník z roku 2017, č. 201 v znení neskorších zmien a doplnení) – spracúvanie je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti, ktorá sa vzťahuje na prevádzkovateľa Údaje sa uchovávajú po dobu stanovenú právnymi predpismi, ktoré správcovi ukladajú povinnosť uchovávať daňové knihy (do uplynutia premlčacej lehoty daňového záväzku, pokiaľ daňové zákony nestanovujú inak).
Ustanovenie, prešetrenie alebo obhajoba nárokov, ktoré môže uplatňovať správca alebo ktoré môžu byť uplatňované voči správcovi Článok 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR (oprávnený záujem prevádzkovateľa) – spracúvanie je nevyhnutné na účely vyplývajúce z oprávnených záujmov prevádzkovateľa – spočívajúcich v určení, uplatňovaní alebo obhajobe nárokov, ktoré môže prevádzkovateľ uplatňovať alebo ktoré môžu byť uplatňované voči prevádzkovateľovi Údaje sa uchovávajú po dobu trvania oprávneného záujmu, ktorý realizuje prevádzkovateľ, avšak nie dlhšie ako po dobu premlčania nárokov, ktoré môžu byť voči prevádzkovateľovi uplatnené (základná premlčacia lehota pre nároky voči prevádzkovateľovi je šesť rokov).
Používanie internetového obchodu a zabezpečenie jeho správneho fungovania Článok 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR (oprávnený záujem prevádzkovateľa) – spracúvanie je nevyhnutné na účely vyplývajúce z oprávnených záujmov prevádzkovateľa – spočívajúcich vo vedení a údržbe webovej stránky internetového obchodu Údaje sa uchovávajú po dobu trvania oprávneného záujmu, ktorý realizuje prevádzkovateľ, avšak nie dlhšie ako po dobu premlčania nárokov prevádzkovateľa voči dotknutej osobe v súvislosti s podnikateľskou činnosťou prevádzkovateľa. Doba premlčania je stanovená právnymi predpismi, najmä Občianskym zákonníkom (základná premlčacia lehota pre nároky súvisiace s podnikaním je tri roky a pre kúpnu zmluvu dva roky).
Vedenie štatistík a analýza návštevnosti v internetovom obchode Článok 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR (oprávnený záujem prevádzkovateľa) – spracúvanie je nevyhnutné na účely vyplývajúce z oprávnených záujmov prevádzkovateľa – spočívajúcich vo vedení štatistík a analýze návštevnosti internetového obchodu s cieľom zlepšiť fungovanie internetového obchodu a zvýšiť predaj produktov Údaje sa uchovávajú po dobu trvania oprávneného záujmu, ktorý realizuje prevádzkovateľ, avšak nie dlhšie ako po dobu premlčania nárokov prevádzkovateľa voči dotknutej osobe v súvislosti s podnikateľskou činnosťou prevádzkovateľa. Doba premlčania je stanovená právnymi predpismi, najmä Občianskym zákonníkom (základná premlčacia lehota pre nároky súvisiace s podnikaním je tri roky a pre kúpnu zmluvu dva roky).

4. PRÍJEMCOVIA ÚDAJOV V INTERNETOVOM OBCHODE

4.1. Pre správne fungovanie internetového obchodu, vrátane plnenia uzatvorených kúpnych zmlúv, je nevyhnutné, aby správca využíval služby externých subjektov (napríklad dodávateľa softvéru, kuriéra alebo subjektu zabezpečujúceho platby). Správca využíva výlučne služby takých spracovateľov, ktorí poskytujú dostatočné záruky zavedenia primeraných technických a organizačných opatrení, aby spracovanie spĺňalo požiadavky nariadenia GDPR a chránilo práva dotknutých osôb.

4.2. Osobné údaje užívateľov služieb a zákazníkov sa spravidla spracúvajú na území Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP). K prenosu osobných údajov mimo EHP však môže dôjsť, ak je to nevyhnutné na dosiahnutie cieľov uvedených v týchto Zásadách ochrany osobných údajov, najmä v súvislosti s využívaním nástrojov a služieb správcom, ktoré poskytujú subjekty so sídlom mimo EHP alebo spracúvajúce údaje mimo EHP (napr. poskytovatelia analytických, marketingových, cloudových alebo komunikačných služieb, vrátane spoločnosti Google Ireland Ltd. a jej pridružených subjektov zo Spojených štátov). Správca prenáša osobné údaje mimo EHP výlučne vtedy, ak je to nevyhnutné, a za zabezpečenia primeranej úrovne ochrany údajov, najmä prostredníctvom: (1) odovzdanie subjektu v štáte, vo vzťahu ku ktorému Európska komisia vydala rozhodnutie potvrdzujúce primeranú úroveň ochrany údajov (napr. subjektu v Spojených štátoch certifikovanému v rámci rámca EU-U.S. Data Privacy Framework); (2) použitie štandardných zmluvných doložiek o ochrane údajov prijatých Európskou komisiou; alebo (3) na základe iného nástroja v súlade s kapitolou V nariadenia GDPR. Dotknutá osoba môže získať kópiu údajov prenášaných do tretej krajiny a informácie o mieste, kde sú k dispozícii použité bezpečnostné opatrenia, a to kontaktovaním prevádzkovateľa spôsobom uvedeným v týchto zásadách ochrany osobných údajov. Prenos údajov mimo EHP sa môže týkať aj štátov, voči ktorým Európska komisia nevydala rozhodnutie o primeranej úrovni ochrany. V takýchto prípadoch prevádzkovateľ prenáša údaje výlučne v prípadoch a podľa pravidiel povolených zákonom.

4.3. Správca neposkytuje údaje v každom prípade a nie všetkým príjemcom alebo kategóriám príjemcov uvedeným v zásadách ochrany osobných údajov – správca poskytuje údaje výlučne vtedy, ak je to nevyhnutné na dosiahnutie daného účelu spracovania osobných údajov a len v rozsahu nevyhnutnom na jeho dosiahnutie. Napríklad, ak zákazník využíva osobný odber, jeho údaje nebudú odovzdané prepravcovi spolupracujúcemu so správcom.

4.4. Osobné údaje užívateľov služieb a zákazníkov internetového obchodu môžu byť poskytované nasledujúcim príjemcom alebo kategóriám príjemcov:

4.4.1. prepravcovia / zasielatelia / kuriérski sprostredkovatelia / subjekty zabezpečujúce prevádzku skladu a/alebo proces expedície – v prípade, že si Zákazník v internetovom obchode zvolí spôsob doručenia Produktu poštovou zásielkou alebo kuriérskou zásielkou, správca sprístupní zhromaždené osobné údaje zákazníka vybranému dopravcovi, prepravcovi alebo sprostredkovateľovi, ktorý realizuje zásielky na základe poverenia správcu, a ak sa expedícia uskutočňuje z externého skladu – subjektu, ktorý prevádzkuje sklad a/alebo zabezpečuje proces expedície – v rozsahu nevyhnutnom na realizáciu dodávky produktu zákazníkovi.

4.4.2. subjekty spracúvajúce elektronické platby alebo platby platobnou kartou – v prípade zákazníka, ktorý v internetovom obchode využíva spôsob platby prostredníctvom elektronických platieb alebo platobnej karty, správca sprístupňuje zhromaždené osobné údaje zákazníka vybranému subjektu, ktorý spracúva uvedené platby v internetovom obchode na základe poverenia správcu v rozsahu nevyhnutnom na spracovanie platby realizovanej zákazníkom.

4.4.3. veritelia / poskytovatelia lízingu – v prípade zákazníka, ktorý v internetovom obchode využíva spôsob platby v splátkovom systéme alebo leasingovú platbu, správca sprístupňuje zhromaždené osobné údaje zákazníka vybranému veriteľovi alebo leasingovej spoločnosti, ktorá spracúva uvedené platby v internetovom obchode na základe poverenia správcu v rozsahu nevyhnutnom na spracovanie platby realizovanej zákazníkom.

4.4.4. poskytovatelia služieb, ktorí správcovi poskytujú technické, informačné a organizačné riešenia, ktoré správcovi umožňujú vykonávať podnikateľskú činnosť, vrátane prevádzky internetového obchodu a elektronických služieb poskytovaných prostredníctvom neho (najmä poskytovatelia počítačového softvéru na prevádzku internetového obchodu, poskytovatelia e-mailových služieb a hostingu, ako aj poskytovatelia softvéru na riadenie firmy a poskytovanie technickej podpory správcovi) – Správca sprístupňuje zhromaždené osobné údaje zákazníka vybranému dodávateľovi, ktorý koná na jeho základe, iba v prípade a v rozsahu nevyhnutnom na dosiahnutie daného účelu spracúvania údajov v súlade s týmito zásadami ochrany osobných údajov.

4.4.5. poskytovatelia účtovných, právnych a poradenských služieb, ktorí poskytujú správcovi účtovnú, právnu alebo poradenskú podporu (najmä účtovná kancelária, advokátska kancelária alebo inkasná spoločnosť) – Správca sprístupňuje zhromaždené osobné údaje zákazníka vybranému poskytovateľovi, ktorý koná na jeho základe, iba v prípade a v rozsahu nevyhnutnom na dosiahnutie daného účelu spracúvania údajov v súlade s týmto vyhlásením o ochrane osobných údajov.

4.4.6. poskytovatelia skriptov a iných podobných nástrojov umiestnených na stránke internetového obchodu, ktoré umožňujú prehliadaču osoby navštevujúcej stránku internetového obchodu sťahovať obsah od týchto poskytovateľov a na tento účel im odovzdávať osobné údaje osoby navštevujúcej stránku, vrátane:

4.4.6.1. Google Ireland Limited – Správca používa na stránkach internetového obchodu analytické a reklamné nástroje poskytované spoločnosťou Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, D04 E5W5, Írsko), vrátane služby Google Analytics 4, Google Tag Manager a mechanizmu reCAPTCHA na zabezpečenie formulárov dostupných na stránke internetového obchodu, a v súvislosti s tým tejto spoločnosti odovzdáva osobné údaje návštevníkov internetového obchodu (vrátane IP adresy, informácií o zariadení a prehliadači, ako aj o spôsobe používania stránky) v rozsahu a v súlade so zásadami ochrany osobných údajov dostupnými tu: https://policies.google.com/privacy.

5. PROFILOVANIE V INTERNETOVOM OBCHODE

5.1. Nariadenie GDPR ukladá prevádzkovateľovi povinnosť informovať o automatizovanom rozhodovaní, vrátane profilovania, uvedenej v článku 22 ods. 1 a 4 nariadenia GDPR, a – aspoň v týchto prípadoch – podstatné informácie o zásadách ich prijímania, ako aj o význame a predpokladaných dôsledkoch takéhoto spracúvania pre dotknutú osobu. S ohľadom na to prevádzkovateľ v tomto bode zásad ochrany osobných údajov uvádza informácie týkajúce sa možného profilovania.

5.2. Správca môže v internetovom obchode využívať profilovanie na účely priameho marketingu, avšak rozhodnutia, ktoré na jeho základe prijme správca, sa netýkajú uzavretia alebo odmietnutia uzavretia kúpnej zmluvy ani možnosti využívania elektronických služieb v internetovom obchode. Výsledkom využívania profilovania v internetovom obchode môže byť napríklad udelenie zľavy danej osobe, zaslanie zľavového kódu, pripomenutie nedokončených nákupov, zaslanie návrhu produktu, ktorý môže zodpovedať záujmom alebo preferenciám danej osoby, alebo ponuka lepších podmienok v porovnaní so štandardnou ponukou internetového obchodu. Napriek profilovaniu sa daná osoba slobodne rozhoduje, či chce využiť takto získanú zľavu alebo lepšie podmienky a uskutočniť nákup v internetovom obchode.

5.3. Profilovanie v internetovom obchode spočíva v automatickej analýze alebo predikcii správania danej osoby na stránke internetového obchodu, napr. prostredníctvom pridania konkrétneho produktu do košíka, prezeranie stránky konkrétneho produktu v internetovom obchode alebo analýzou doterajšej histórie nákupov v internetovom obchode. Podmienkou takéhoto profilovania je, aby správca disponoval osobnými údajmi danej osoby, aby jej následne mohol zaslať napr. zľavový kód.

5.4. Dotknutá osoba má právo nebyť predmetom rozhodnutia, ktoré sa zakladá výlučne na automatizovanom spracúvaní, vrátane profilovania, a ktoré má voči tejto osobe právne účinky alebo ju podobným spôsobom podstatne ovplyvňuje.

6. PRÁVA DOTKNUTEJ OSOBY

6.1. Právo na prístup, opravu, obmedzenie, vymazanie alebo prenos – dotknutá osoba má právo požadovať od prevádzkovateľa prístup k svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie („právo na zabudnutie“) alebo obmedzenia spracúvania a má právo vznieť námietku proti spracúvaniu, ako aj právo na prenos svojich údajov. Podrobné podmienky uplatňovania vyššie uvedených práv sú uvedené v článkoch 15–21 nariadenia GDPR.

6.2. Právo na odvolanie súhlasu kedykoľvek – osoba, ktorej údaje spracúva prevádzkovateľ na základe udeleného súhlasu (podľa článku 6 ods. 1 písm. a) alebo článku 9 ods. 2 písm. a) nariadenia GDPR), má právo svoj súhlas kedykoľvek odvolať bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracúvania, ktoré sa uskutočnilo na základe súhlasu pred jeho odvolaním.

6.3. Právo podať sťažnosť dozornému orgánu – osoba, ktorej údaje spracúva prevádzkovateľ, má právo podať sťažnosť dozornému orgánu spôsobom a v súlade s postupom stanoveným v nariadení GDPR a v poľských právnych predpisoch, najmä v zákone o ochrane osobných údajov. Dozorným orgánom v Poľsku je predseda Úradu na ochranu osobných údajov.

6.4. Právo na námietku – dotknutá osoba má právo kedykoľvek vznesť námietku – z dôvodov súvisiacich s jej osobitnou situáciou – proti spracúvaniu jej osobných údajov na základe článku 6 ods. 1 písm. e) (verejný záujem alebo úlohy) alebo písm. f) (oprávnený záujem prevádzkovateľa), vrátane profilovania na základe týchto ustanovení. Správca v takom prípade už nesmie tieto osobné údaje spracúvať, pokiaľ nepreukáže existenciu závažných oprávnených dôvodov na spracúvanie, ktoré prevažujú nad záujmami, právami a slobodami dotknutej osoby, alebo dôvodov na stanovenie, uplatňovanie alebo obhajobu nárokov.

6.5. Právo na námietku voči priamemu marketingu – ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu svojich osobných údajov na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania, a to v rozsahu, v akom je spracúvanie spojené s takýmto priamym marketingom.

6.6. Na účely uplatnenia práv uvedených v tomto bode zásad ochrany osobných údajov môžete kontaktovať správcu zaslaním príslušnej správy písomne alebo e-mailom na adresu správcu uvedenú v úvode vyhlásenia o ochrane osobných údajov alebo prostredníctvom kontaktného formulára dostupného na stránke internetového obchodu.

7. SÚBORY COOKIE V INTERNETOVOM OBCHODE A ANALÝZA

7.1. Súbory cookie sú malé textové informácie vo forme textových súborov, ktoré odosiela server a ukladajú sa na zariadení osoby navštevujúcej internetový obchod (napr. na pevnom disku počítača, notebooku alebo na pamäťovej karte smartfónu – v závislosti od toho, aké zariadenie používa návštevník nášho internetového obchodu). Podrobné informácie o súboroch cookie, ako aj históriu ich vzniku, nájdete okrem iného tu: https://pl.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie.

7.2. Administrator może udostępnić na stronie Sklepu Internetowego narzędzie do łatwego i aktywnego zarządzania plikami Cookies – dostępne po pierwszym wejściu na stronę Sklepu Internetowego, a następnie dostępne w stopce na stronie Sklepu Internetowego. Aktywne zarządzanie pozwala między innymi na sprawdzenie jakie pliki Cookie są lub mogą być zapisywane podczas korzystania ze strony Sklepu Internetowego, a także na wybór i późniejszą zmianę zakresu i celów stosowania plików Cookies w odniesieniu do urządzenia i osoby odwiedzającej stronę Sklepu Internetowego. Rozpoczynając korzystanie ze strony Sklepu Internetowego osoba odwiedzająca zostanie poproszona o wybór ustawień dotyczących plików Cookies. Możliwa jest późniejsza ich zmiana poprzez zmianę ustawień w ramach tego narzędzia dostępnego na stronie.

7.3. Správca v zásadách ochrany osobných údajov poskytuje rad informácií týkajúcich sa používania súborov cookie na stránkach internetového obchodu, ich typov a účelov použitia, ako aj ich správy pomocou napr. nastavení internetového prehliadača a/alebo nástroja na správu súborov cookie dostupného na stránkach internetového obchodu. Správca odporúča využívať nástroj na správu súborov cookie dostupný na stránke internetového obchodu, ktorý umožňuje jednoducho a aktívne spravovať súbory cookie počas používania stránky internetového obchodu, a v prípade, že nie je k dispozícii, odporúča oboznámiť sa s nižšie uvedenými informáciami týkajúcimi sa okrem iného správy súborov cookie priamo v prehliadači.

7.4. Súbory cookie, ktoré môže odosielať webová stránka internetového obchodu, možno rozdeliť do rôznych kategórií podľa nasledujúcich kritérií:

Podľa ich poskytovateľa:

1) vlastné (vytvorené webovou stránkou internetového obchodu správcu) a

2) patriace tretím osobám/subjektom (iným ako správca)

Vzhľadom na dobu uchovávania na zariadení osoby, ktorá navštívi internetový obchod:

1) dočasné (uchovávané do momentu odhlásenia sa z internetového obchodu alebo zatvorenia prehliadača) a

2) trvalé (uchovávané počas určitého času, ktorý je definovaný parametrami každého súboru, alebo až do ich ručného odstránenia)

Vzhľadom na účel ich použitia:

1) nevyhnutné (umožňujúce správne fungovanie internetového obchodu),

2) funkčné/preferenčné (umožňujúce prispôsobenie stránky internetového obchodu preferenciám návštevníka stránky),

3) analytické a výkonnostné (zhromažďujúce informácie o spôsobe používania internetového obchodu),

4) marketingové, reklamné a sociálne (zhromažďujúce informácie o osobe navštevujúcej stránku internetového obchodu s cieľom zobrazovať tejto osobe reklamy, ich personalizácie, merania účinnosti a vykonávania ďalších marketingových aktivít, a to aj na webových stránkach odlišných od stránky internetového obchodu, ako sú sociálne siete alebo iné stránky patriace do rovnakých reklamných sietí ako internetový obchod)

7.5. Správca môže spracúvať údaje obsiahnuté v súboroch cookie počas používania internetového obchodu návštevníkmi na nasledujúce konkrétne účely:

Ciele používania súborov cookie v internetovom obchode správcu identifikácia používateľov ako prihlásených v internetovom obchode a zobrazenie informácie, že sú prihlásení (nevyhnutné súbory cookie)
Ukladanie produktov pridaných do košíka na účely zadania objednávky (nevyhnutné súbory cookie)
ukladanie údajov z vyplnených objednávkových formulárov, dotazníkov alebo prihlasovacích údajov do internetového obchodu (nevyhnutné a/alebo funkčné/preferenčné súbory cookie)
prispôsobovanie obsahu internetového obchodu individuálnym preferenciám používateľa (napr. farby, veľkosť písma, rozloženie stránky) a optimalizácia používania stránok internetového obchodu (funkčné/preferenčné súbory cookie)
vedenie anonymných štatistík zobrazujúcich spôsob využívania internetového obchodu (analytické a výkonnostné súbory cookie)
zobrazovanie a renderovanie reklám, obmedzovanie počtu zobrazení reklám a ignorovanie reklám, ktoré si používateľ nechce pozerať, meranie účinnosti reklám, ako aj personalizácia reklám, t. j. skúmanie charakteristík správania návštevníkov internetového obchodu prostredníctvom anonymnej analýzy ich aktivít (napr. opakované návštevy určitých stránok, kľúčové slová atď.) s cieľom vytvoriť ich profil a poskytovať im reklamy prispôsobené ich predpokladaným záujmom, a to aj vtedy, keď navštevujú iné webové stránky v reklamnej sieti spoločnosti Google Ireland Ltd. a Facebooku, t. j. Meta Platforms Ireland Ltd. (marketingové, reklamné a sociálne súbory cookie)

7.6. Overiť, aké súbory cookie v danom okamihu odosiela internetový obchod, je možné nezávisle od používaného prehliadača pomocou nástrojov dostupných napr. na stránke: https://www.cookiemetrix.com alebo https://www.cookie-checker.com.

7.7. Väčšina internetových prehliadačov dostupných na trhu štandardne akceptuje ukladanie súborov cookie. Každý má možnosť určiť podmienky používania súborov cookie prostredníctvom nastavení svojho internetového prehliadača. To znamená, že je možné napríklad čiastočne obmedziť (napr. dočasne) alebo úplne vypnúť ukladanie súborov cookie – v poslednom prípade to však môže ovplyvniť niektoré funkcie internetového obchodu (napríklad sa môže stať, že nebude možné dokončiť objednávku prostredníctvom objednávkového formulára, pretože produkty v košíku sa počas ďalších krokov zadávania objednávky neuložia).

7.8. Nastavenia internetového prehliadača týkajúce sa súborov cookie vám umožňujú samostatne spravovať súbory cookie uložené vo vašom zariadení. Tieto nastavenia však nenahrádzajú súhlas vyjadrený v nástroji na správu súborov cookie, ktorý je k dispozícii na stránke internetového obchodu – samotné používanie stránky internetového obchodu ani predvolené nastavenia internetového prehliadača neznamenajú udelenie súhlasu s používaním iných súborov cookie ako tých, ktoré sú nevyhnutné. Podrobné informácie o zmene nastavení týkajúcich sa súborov cookie a ich samostatnom odstraňovaní v najpopulárnejších prehliadačoch sú k dispozícii v sekcii pomoci prehliadača a na nižšie uvedených stránkach (stačí kliknúť na príslušný odkaz):

v prehliadači Chrome

v prehliadači Firefox

v prehliadači Opera

v prehliadači Safari

v prehliadači Microsoft Edge

7.9. Správca môže v internetovom obchode využívať služby Google Analytics a GA4 poskytované spoločnosťou Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko). Tieto služby pomáhajú prevádzkovateľovi viesť štatistiky a analyzovať návštevnosť internetového obchodu. Zozbierané údaje sa v rámci uvedených služieb spracúvajú na účely generovania štatistík, ktoré pomáhajú pri správe internetového obchodu a analýze návštevnosti internetového obchodu. Tieto údaje majú súhrnný charakter. Správca pri využívaní uvedených služieb v internetovom obchode zhromažďuje údaje, ako sú zdroje a prostriedky, prostredníctvom ktorých sa návštevníci dostali do internetového obchodu, a spôsob ich správania sa na stránkach internetového obchodu, informácie o zariadeniach a prehliadačoch, z ktorých navštevujú stránku, IP adresy a domény, geografické a demografické údaje (vek, pohlavie) a záujmy.

7.10. Každá osoba môže jednoduchým spôsobom zabrániť tomu, aby sa informácie o jej aktivite na stránkach internetového obchodu zdieľali so službou Google Analytics – na tento účel je možné napríklad nainštalovať doplnok pre prehliadač, ktorý poskytuje spoločnosť Google Ireland Ltd. a ktorý je k dispozícii tu: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl.

7.11. Vzhľadom na to, že prevádzkovateľ môže v internetovom obchode využívať reklamné a analytické služby poskytované spoločnosťou Google Ireland Ltd., správca upozorňuje, že úplné informácie o zásadách spracúvania údajov návštevníkov internetového obchodu (vrátane informácií uložených v súboroch cookie) spoločnosťou Google Ireland Ltd. sa nachádzajú v zásadách ochrany osobných údajov služieb Google, ktoré sú k dispozícii na internetovej adrese: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

7.12. Správca využíva na stránkach internetového obchodu službu reCAPTCHA poskytovanú spoločnosťou Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, D04 E5W5, Írsko), ktorá chráni formuláre dostupné na stránke internetového obchodu pred zneužitím a automaticky odosielanými hláseniami. Na tento účel sa spracúvajú údaje týkajúce sa zariadenia a spôsobu používania stránky návštevníkom, vrátane jeho IP adresy. Podrobné informácie o zásadách spracúvania údajov spoločnosťou Google Ireland Limited sú k dispozícii na internetovej adrese: https://policies.google.com/privacy.

8. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

8.1. Internetový obchod môže obsahovať odkazy na iné webové stránky. Správca odporúča, aby ste sa po prechode na iné stránky oboznámili so zásadami ochrany osobných údajov, ktoré tam platia. Tieto zásady ochrany osobných údajov sa vzťahujú iba na internetový obchod správcu.